1813-PADRON DE ESPAÑOLES Y MESTIZOS DE LA VILLA DE CONCEPCION HUEGUETENANGO

Investigado un apasionado por la historia

Ciudad de Huehuetenango

Guatemala

América del Centro

 PADRÓN GENERAL DEL CURATO DE GUEGUETENANGO

POR EL MRO. DON JOSE MARIA PÉREZ CURA POR S.M.

 DE ESTE PARTIDO POR ORDEN DEL YLLMO. Y RMO.

 SR. DN. Y MRO. DN. FR. RAMON CASAUS DGMO.

ARZOBISPO DE ESA DIÓCESIS AÑO DE 1813

ESPAÑOLES, MESTIZOS Y DEMÁS CASTAS

1-DOÑA MARIA JOSEFA PEREZ  -ESPAÑOLA

1771 42 AÑOS

2-DOÑA VICENTA MARIN -ESPAÑOLA

SOBRINA DE DOÑA MARIA JOSEFA PEREZ - ESPAÑOLA

1795 18 AÑOS

3-DOÑA LEANDRA MARIN ESPAÑOLA

SOBRINA DE DOÑA MARIA JOSEFA PEREZ  -ESPAÑOLA

 1797 16 AÑOS

4-JUANA MARIN- ESPAÑOLA

SOBRINA DE DOÑA MARIA JOSEFA PEREZ - ESPAÑOLA

1804 9 AÑOS

5-VICTORIANA SOTO- ESPAÑOLA

1803   10 AÑOS

6-DOMINGA MEDINA  -LADINA CRIADA   

1751  62 AÑOS

7-DOÑA RAFAELA GALVEZ  DE MUÑOZ –ESPAÑOLA- VIUDA

1767 46 AÑOS

8-DON JUAQUIN MUÑOZ GALVEZ -ESPAÑOL

1788 25 AÑOS

9-DOÑA BALTAZARA MUÑOZ GALVEZ -ESPAÑOLA

1790 23 AÑOS

10-DOÑA FRANCISCA MUÑOZ GALVEZ- ESPAÑOLA

1795 18 AÑOS

11-DOÑA CAYETANA MUÑOZ GALVEZ -ESPAÑOLA

1798 15 AÑOS

12-DOÑA ROSA MUÑOZ GALVEZ -ESPAÑOLA

1800 13 AÑOS

13-DOÑA JOSEFA MUÑOZ GALVEZ -ESPAÑOLA

1804  9 AÑOS

14-ANCELMA REIMUNDO  -MESTIZA-HUERFANA 

1803-10 AÑOS

15-DON AGUSTIN DIAZ ESPAÑOL- CASADO

1773 40 AÑOS

16-DOÑA PIOQUINTA ORELLANA MATHA -ESPAÑOLA

1773 40 AÑOS HIJA DE DON FELIPE ORELLANA

Y DOÑA BARBARA MATHA

17-DON SABINO DIAZ ORELLANA -ESPAÑOL

1793 20 AÑOS

18-DOÑA MARIANA DIAZ ORELLANA -ESPAÑOLA

1803 10 AÑOS

19-DON MANUEL DIAZ ORELLANA-ESPAÑOL

1807 6 AÑOS

20-DON JOSE MARIA DIAZ ORELLANA- ESPAÑOL

1810 3 AÑOS

21-MATEO -CRIADO -YNDIO 

1799  14 AÑOS

22-EULALIA -CRIADA -YNDIA 

1798 15 AÑOS

-BISABUELOS DE JORGE UBICO CASTAÑEDA-

PRESIDENTE DE GUATEMALA-

23-DON MANUEL CASTAÑEDA -ESPAÑOL -CASADO

1791 22 AÑOS

24-DOÑA MANUELA MAZARIEGOS -ESPAÑOLA

1792 21 AÑOS

25-LUIS CASTAÑEDA MAZARIEGOS- ESPAÑOL

1811 2AÑOS

26-DON MARIANO DE AGUAYO -ESPAÑOL -CASADO

1766 47 AÑOS

27-DOÑA PETRONA MUÑOZ -ESPAÑOLA

1792 21 AÑOS

28-MARIA DOLORES DE AGUAYO MUÑOZ- ESPAÑOLA -ADOPTIVA

1808 5 AÑOS

29-DON JUAQUIN RIOS -ESPAÑOL- CASADO

1763 50 AÑOS

30-PAULINA LOPEZ -ESPAÑOLA

1773 40 AÑOS

31-MANUEL RIOS LOPEZ -ESPAÑOL

1793 20 AÑOS

32-MARIA MATIAS RIOS LOPEZ -ESPAÑOLA

1795 18 AÑOS

33-MANUELA RIOS LOPEZ -ESPAÑOLA

1801 12 AÑOS

34-DON JUAQUIN HIDALGO ESPAÑOL -VIUDO

1763 50 AÑOS

35-DON PEDRO HIDALGO ESPAÑOL

1793 20 AÑOS

36-DOÑA MERCEDES HIDALGO

1798 15 AÑOS

37-BRUNO CASTILLO -MESTIZO -CASADO

1783 30 AÑOS

38-JUANA MANUELA ALVARADO -LADINA

1788 25 AÑOS

39-FELIPA CASTILLO ESPAÑOLA -VIUDA

1763 50 AÑOS

40-MARIA CASTILLO ESPAÑOLA

1801 12 AÑOS

41-DOÑA FRANCISCA RIOS ESPAÑOLA -VIUDA

1787 26 AÑOS

42-GREGORIO RIOS -MESTIZO

1803 10 AÑOS

43-JUANA RIOS ESPAÑOLA -SOLTERA

1773 40 AÑOS

44-MARIA RIOS -ESPAÑOLA

1795 18 AÑOS

45-ATILIANA RIOS -ESPAÑOLA

1803 10 AÑOS

46-DON FAUSTINO ARGUETA ESPAÑOL- CASADO

1753  60 AÑOS

47-MANUELA  SAMAYOA - ESPAÑOLA

1757 56

48-DOLORES ARGUETA SAMAYOA- ESPAÑOLA

1793 20 AÑOS

49-BARTOLO ARGUETA -SAMAYOA

1795 18 AÑOS

50-NICOLAS ARGUETA -SAMAYOA

1806 7 AÑOS

51-LEON ARGUETA  ESPAÑOL -CASADO

1783 30 AÑOS

52-LUCIANA DE AVILA -ESPAÑOLA

1791  22 AÑOS

53-NICOLASA RIOS ESPAÑOLA -VIUDA

1753 60 AÑOS

54-MARCELA HERRERA - MESTIZA

 1767  46 AÑOS

55-THOMASA HERRERA - MESTIZA

1777 36 AÑOS

56-MANUELA HERRERA  - MESTIZA

1799 14 AÑOS

57-PEDRO  HERRERA -MESTIZO

1809 4 AÑOS

58-DOÑA HILARIA MUÑOZ ESPAÑOLA

1773  40 AÑOS

59-PAULINO GOMEZ - YNDIO -CRIADO

1789 24 AÑOS

60-LAUREANA PEREZ  -LADINA-CRIADA 

1795 18 AÑOS

61-APOLINARIA DELGADO –MESTIZA

1753  60 AÑOS

62-AMBROCIA LEIBA - MESTIZA

1789  24 AÑOS

63-DOROTEO ESPINOSA -LADINO

1805 8 AÑOS

_EN OTROS TEXTOS APARECE  DEL CASTILLO-

64-DOMINGO CASTILLO ESPAÑOL- CASADO

1785 28 AÑOS

65-MANUELA ALVARADO- LADINA 

 1789 24 AÑOS

66-PEDRO   CASTILLO ALVARADO -LADINO

 1810 3 AÑOS

67-ANASTACIO  CASTILLO -LADINO

1812 1 AÑO

68-DOÑA MARCELA MOLINA -ESPAÑOLA -VIUDA

1763 50 AÑOS

69-MARIA MOLINA -ESPAÑOLA

1791 22 AÑOS

70-JUAN MOLINA- ESPAÑOL

1793 20 AÑOS

71-MARTIN MOLINA -ESPAÑOL

1795 18 AÑOS

72-JUAN MANUEL MOLINA -ESPAÑOL

1799 14 AÑOS

73-NICOLAS CASTILLO -MESTIZO -CASADO

1783 30 AÑOS

74-EUSEVIA RIVERA - MESTIZA

1785 28 AÑOS

75-VENTURA CASTILLO RIVERA -MESTIZO 

1803 10 AÑOS

76-LEOCADIO CASTILLLO RIVERA - MESTIZO

1805 8 AÑOS

77-DOÑA MARIA GALINDO- ESPAÑOLA-  VIUDA

1763 50 AÑOS

78-MARIANO GALINDO -ESPAÑOL

1791 22 AÑOS

79-JUANA - HUERFANA- MESTIZA 

1793 20 AÑOS

80-SESARIO  -HUERFANO -MESTIZO

1804 9 AÑOS

81-MARIA- YNDIA- CRIADA

1793 20 AÑOS

-SUSCRIBIÓ ACTA DE INDEPENDENCIA DE HUEHUETENANGO

 20 DE SEPTIEMBRE DE 1821-

82-MANUEL ARGUETA –ESPAÑOL- CASADO

1783 30 AÑOS

83-VITA (VICTORIA) DE AVILA -ESPAÑOLA

1787 26 AÑOS

84-DON MARIANO HENRIQUEZ -ESPAÑOL -CASADO

1783 30 AÑOS

85-DOÑA JUANA HIDALGO -ESPAÑOLA

1795  18 AÑOS

86-DON YGNACIO RUIZ DE CEBALLOS- ESPAÑOL

1788 25 AÑOS

87-DOÑA MARIANA MUÑOZ  -ESPAÑOLA

1793 20 AÑOS

88-DOÑA MARIA JOSEPHA RUIZ  MUÑOZ - ESPAÑOLA

1813  MESES DE EDAD

89-VENTURA PAMPA- LADINA  -CRIADA 

1793 20 AÑOS

-EN OTROS TEXTOS APARECE DE AGUAYO-

90-DOÑA MARIA JOSEFA DE AGUAYO -ESPAÑOLA -VIUDA

1753  60 AÑOS

91-DOÑA MARCELINA DE AGUAYO -ESPAÑOLA 

1781  32 AÑOS

92-DON JOSE ROSALIO DE AGUAYO -ESPAÑOL

1789  24 AÑOS

93-TEODOCIA LOPEZ  HUERFANA - MESTIZA

1795 18 AÑOS

94-FRANCISCA RODRIGUEZ -CRIADA -MESTIZA

1793 20 AÑOS

-EN OTROS TEXTOS APARECE COMO JUZTO DE HERRERA-

95-JUZTO HERRERA - MESTIZO -CASADO

1783  30 AÑOS

96-MARÍA MAURICIO -MESTIZA

1785  28 AÑOS

97-FELICIANO HERRERA MAURICIO -MESTIZO

1801 12 AÑOS

98-MARCELA HERRERA MAURICIO- MESTIZA

1804  9 AÑOS

99-MANUELA HERRERA MAURICIO -MESTIZA

1806   7 AÑOS

100-NICACIA HERRERA MAURICIO- MESTIZA

1811 2 AÑOS

101-PEDRO HERRERA MAURICIO -MESTIZA

1812 1 AÑO

102-MIGUEL SANTIAGO -MESTIZO -CASADO

1773 40 AÑOS

103-PANTALEONA  LOPEZ- MESTIZA

1777  36 

104-LIVERATA  SANTIAGO LOPEZ -MESTIZA 

1798  15 AÑOS

105-SANTIAGO  SANTIAGO LOPEZ  -MESTIZO 

1799 14 AÑOS

106-CANDELARIA SANTIAGO  LOPEZ  -MESTIZA

1802 11 AÑOS

107-TIBURCIA SANTIAGO LOPEZ MESTIZA

1803 10 AÑOS

109-TOMASA  SANTIAGO LOPEZ  -MESTIZA

1805  8 AÑOS

110-MANUELA  SANTIAGO  LOPEZ - MESTIZA 

1808  5 AÑOS

111-SINECIO  SANTIAGO LOPEZ - MESTIZA 

1812 1 AÑO

112-JUANA REIMUNDO  -CRIADA –MESTIZA

1793 20 AÑOS

113-FRANCISCO HERRERA  -MESTIZO -CASADO 

1773 40 AÑOS

114-JOSEFA RECINOS –LADINA

1775  38 AÑOS

115-MARIANO  HERRERA  RECINOS - LADINO 

1796 17 AÑOS

116-JUAQUIN  HERRERA   RECINOS  - LADINO  

1798 15

117-PEDRO   HERRERA   RECINOS  - LADINO  

1801 12 AÑOS

118-ONORATO  HERRERA  RECINOS -LADINO

1804 9 AÑOS

119-ENCARNACION  HERRERA  RECINOS – LADINO

1806 7 AÑOS

120-ALEXO  HERRERA RECINOS - LADINO

1809 4 AÑOS

121-FELIZ  HERRERA  RECINOS  -LADINO

1811 2 AÑOS

122- DON LORENZO CIFUENTES - ESPAÑOL -CASADO   
1769  44 AÑOS
123-MANUELA SANTIAGO -ESPAÑOLA  
1777_ 36 AÑOS
124-PEDRO CIFUENTES SANTIAGO - ESPAÑOL          
1794_19 AÑOS
125-YGNACIO CIFUENTES SANTIAGO -ESPAÑOL       
1797_16 AÑOS
126-JULIO CIFUENTES SANTIAGO   -ESPAÑOL
1799_ 14 AÑOS
127-MANUEL CIFUENTES SANTIAGO - ESPAÑOL          
1801_12 AÑOS
128-FRANCISCO CIFUENTES SANTIAGO- ESPAÑOL        
1803_10 AÑOS
129-NICOLASA CIFUENTES SANTIAGO- ESPAÑOLA         
1805_8 AÑOS
130-PERFECTA CIFUENTES SANTIAGO -ESPAÑOLA         
1806_7 AÑOS
131-MARÍA CIFUENTES SANTIAGO -ESPAÑOLA            

1807_6 AÑOS
132-ANA MARÍA CIFUENTES SANTIAGO  -ESPAÑOLA  

1812-1 AÑO   

133-TRINIDAD ARGUETA  -ESPAÑOL  -CASADO

1783-30 AÑOS

134-FELIPA MOLINA  -ESPAÑOLA

1789-24 AÑOS

135-JOSE DARIO ARGUETA MOLINA- ESPAÑOL

1809-4 AÑOS

136-JOSEFA ARGUETA MOLINA -ESPAÑOLA

1812-1 AÑO

137-JUAN MANUEL  RECINOS  -LADINO 

1779 34  AÑOS

138-VICTORIANA PEREZ-  MESTIZA

1783 30  AÑOS

139-BENANCIO  HUERFANO - MESTIZO

1805 8 AÑOS

140-JUANA JUAREZ- MESTIZA- VIUDA 

1743 70 AÑOS

141-SESARIA  HUERFANA -MESTIZA

1799 14 AÑOS

142-JOSE HUERFANO  MESTIZO

1809 4 AÑOS

143-DAMIAN SANTIAGO- MESTIZO- CASADO

1783-30 AÑOS

144-GUILLERMA GALINDO -ESPAÑOLA

1785-28 AÑOS

145-ANDREA SANTIAGO GALINDO - MESTIZA

1805-8 AÑOS

146-CAYETANO SANTIAGO GALINDO - MESTIZO

1807-6 AÑOS

147-MIGUEL SANTIAGO GALINDO- MESTIZO

1809-4 AÑOS

148-DOMINGA SANTIAGO GALINDO- MESTIZA

1813-MESES DE EDAD

-EN OTRO TEXTO APARECE  COMO CHRISANTO DE LOS RÍOS –

149-CRISANTO RIOS - ESPAÑOL -CASADO   

1781_32 AÑOS

EN PARTIDAS DE NAC. APARECE  ROSALIA GUTIERREZ

COMO ESPOSA DE CRISANTO DE LOS RIOS-
150-FULGENCIA VILLATORO - ESPAÑOLA         

1787_26 AÑOS
151-PIOQUINTA RÍOS VILLATORO  - ESPAÑOLA         
1803_10 AÑOS
152-MONICA RÍOS VILLATORO- ESPAÑOLA          
1804_9 AÑOS
153-JUSTO RÍOS VILLATORO -ESPAÑOL           
1806_7 AÑOS
154-YRINA RÍOS VILLATORO -ESPAÑOLA          
1808_5 AÑOS
155-SILVERIA RÍOS VILLATORO -ESPAÑOLA          
1809_4 AÑOS
156-RAFAEL RÍOS VILLATORO -ESPAÑOL           
1811_2 AÑOS

157-GERMAN VILLATORO    ESPAÑOL -CASADO   
1753_60 AÑOS

158-RAFAELA ALFARO - MESTIZA 

1763

159-ANACLETO VILLATORO - ESPAÑOL -CASADO   

1787_26 AÑOS

160-PETRONA LOPEZ - MESTIZA

1791-22 AÑOS

161-ANZELMO VILLATORO - ESPAÑOL -CASADO   
1789_24 AÑOS

162-INOCENCIA RIOS - MESTIZA

1790-23 AÑOS

163-JOSE  VILLATORO  RIOS -MESTIZO 

1812 1 AÑO

164-MATILDO   MARTIN -MESTIZO -CASADO  

1791 22  AÑOS

165-CIRILA  VILLATORO  -MESTIZA

1793  20  AÑOS

166-JOSE  MARTIN  VILLATORO -MESTIZO

1811 2  AÑOS

167-SESARIO RÍOS –ESPAÑOL- CASADO   
1773_40 AÑOS

168-DOLORES RIVAS -MESTIZA

 1781-32 AÑOS

169-EULOGIO  RIOS RIVAS -MESTIZO   

1804-9 AÑOS

170-TIMOTEO RIOS RIVAS - MESTIZO

1806-7 AÑOS

171-MARIA RIOS RIVAS -MESTIZA

1808-5 AÑOS

172-FRANCISCO RIOS RIVAS  -MESTIZO

1812-1 AÑO

173-ANASTACIO RÍOS -ESPAÑOL - CASADO

1773-40

174-JUANA HERRERA - MESTIZA

1775-38 AÑOS

175-VENTURA RIOS HERRERA  -MESTIZA

1799-14 AÑOS

176-NAZARIO ARGUETA - ESPAÑOL  -CASADO   
1777_36 AÑOS
177-YGNACIA HERRERA -ESPAÑOLA         
1781_ 32 AÑOS
178-CORNELIA ARGUETA HERRERA -ESPAÑOLA         
1800_13 AÑOS
179-TEODORA ARGUETA HERRERA-ESPAÑOLA         
1802_11 AÑOS
180-SILVESTRE ARGUETA HERRERA -ESPAÑOL           
1804_9 AÑOS
181-ALEXO ARGUETA HERRERA -ESPAÑOL           
1806_7 AÑOS
182-VENTURA ARGUETA HERRERA - ESPAÑOL           
1810_3 AÑOS
183-MERCEDES ARGUETA HERRERA -ESPAÑOLA           
1812_1 AÑO

184-DON SERAPIO MEZA - ESPAÑOL -CASADO   
1778_35 AÑOS
185-DOÑA CATARINA ORELLANA -ESPAÑOLA         
1788_25 AÑOS
186-DON LORENZO MEZA ORELLANA-ESPAÑOL           

1806_ 7 AÑOS
187-DOÑA MARÍA JOSEFA MEZA ORELLANA -ESPAÑOLA      
1808_5 AÑOS
188-DOÑA FRANCISCA MEZA ORELLANA -ESPAÑOLA         
1811-2 AÑOS

189-PAULA- HUERFANA  -YNDIA  

1803 10 AÑOS

190-BERNARDINA  -HUERFANA -YNDIA  

1801 12  AÑOS

191-DON MANUEL DE AGUAYO-ESPAÑOL         
1773_40 AÑOS
192-DOÑA HILARIA ESCOBEDO -ESPAÑOLA        
1789_24 AÑOS
193-DOÑA FRANCISCA AGUAYO ESCOBEDO -ESPAÑOLA        
1805_8 AÑOS
194-DON JOSÉ MARÍA AGUAYO ESCOBEDO- ESPAÑOL         
1803_3 AÑOS
195-DOÑA MARÍA ROSARÍO DE AGUAYO ESCOBEDO

ESPAÑOLA   1812-1 AÑO

196-DON JOSÉ GIRÓN -ESPAÑOL -CASADO
1740_73 AÑOS
197-DOÑA GERTRUDIS ARGUETA -ESPAÑOLA      
1784_29 AÑOS
198-DOÑA FRANCISCA GIRÓN ARGUETA -ESPAÑOLA      
1801_12 AÑOS
199-DON JOSÉ MARÍA GIRÓN ARGUETA -ESPAÑOL        
1804_9 AÑOS
200-DOÑA MARÍA ANTONIA GIRÓN ARGUETA -ESPAÑOLA      
1806_7 AÑOS
201-DON JOSÉ TIMOTEO GIRÓN ARGUETA -ESPAÑOL       
1810_3 AÑOS

202-MANUEL   JOSE  MAURICIO- MESTIZO -CASADO 

1767    46 AÑOS

203-BONIFACIA RIVAS -MESTIZA  

1783 30 AÑOS

204-VICTORIA   MAURICIO RIVAS -MESTIZA

1800 13 AÑOS

205-JORGE   MAURICIO RIVAS MESTIZO

1803 10 AÑOS

206-FELIPA MAURICIO RIVAS -MESTIZA 

1802 11  AÑOS

207-ANASTACIO  MAURICIO RIVAS -MESTIZO 

1803 10 AÑOS

208-LEANDRA  MAURICIO RIVAS

1806  7 AÑOS

209-LORENZA HUERFANA -MESTIZA

1797 16 AÑOS

210-MARIA VILLEGAS –MESTIZA-VIUDA 

1743 70 AÑOS

211-GREGORIO  VILLEGAS-MESTIZO

1765 48 AÑOS

213-TEODORA - MESTIZA

1767  46 AÑOS

214-SESARIO HERRERA -MESTIZO -CASADO  

1783 30 AÑOS

215-MARQUINA VELASQUEZ -LADINA 

1788 25 AÑOS

216-JOSE   MARIA HERRERA  VELASQUEZ -LADINO 

1808 5 AÑOS

217-FLORENCIO   HERRERA  VELASQUEZ -LADINO 

1810 3  AÑOS

218-MARIA  JOSEFA  HERRERA VELASQUEZ -LADINA  

1812 1 AÑO

219-MARIANO RÍOS -ESPAÑOL -CASADO 
1787_26 AÑOS
220-YRINA LÓPEZ -ESPAÑOLA   
1788_25 AÑOS
221-JORGE RÍOS LÓPEZ- ESPAÑOL          
1809_4 AÑOS
222-SELIDONIO RÍOS LÓPEZ- ESPAÑOL          
1810_3 AÑOS
223-JOSÉ RÍOS LÓPEZ-ESPAÑOL           
1812_1 AÑO

ANCESTROS DE MARTA, EMERITA LETONA,

ARCADIO Y REYNA ISABEL LOPEZ PALACIOS

DE JUMAJ, ZONA 6-HUEHUETENANGO

224-ANTONIO RIVERA -MESTIZO
1773-40 AÑOS
225-SIMONA VILLATORO  -ESPAÑOLA
1777-36 AÑOS
226-CRISANTO RIVERA VILLATORO- MESTIZO
1797-16 AÑOS
227-FRANCISCO   RIVERA VILLATORO- MESTIZO
1799-14 AÑOS
228-ANACLETO   RIVERA VILLATORO -MESTIZO
1802-12 AÑOS
229-ROSALIO  RIVERA VILLATORO -MESTIZO
1804-9 AÑOS
230-RAFAEL RIVERA VILLATORO -MESTIZO
1806-7 AÑOS
231-REMIGIO  RIVERA VILLATORO -MESTIZO
1808-5 AÑOS
232-ANDREA   RIVERA VILLATORO -MESTIZA

1810-3 AÑOS

233-RAFAEL RIVERA VILLATORO -MESTIZO

1813- MESES DE EDAD

234-MIGUEL VILLATORO  -ESPAÑOL - VIUDO  
1741_72 AÑOS
235-JUANA VILLATORO -ESPAÑOLA        
1775_38 AÑOS
236-MARIANO VILLATORO -ESPAÑOL         
1787_26 AÑOS
237-FRANCISCO VILLATORO -ESPAÑOL    
1794_19 AÑOS
238-FLORENCIO VILLATORO -ESPAÑOL         
1797_16 AÑOS
239-FELIPE VILLATORO -ESPAÑOL     
1800_13 AÑOS
240-THOMAS VILLATORO -ESPAÑOL      
1806_5 AÑOS

241-FELIPE VELÁSQUEZ- ESPAÑOL-CASADO

1786- 27 AÑOS

242-PETRONA VILLATORO -ESPAÑOLA

 1788-25 AÑOS

243-BERNARDA VELÁSQUEZ VILLATORO -ESPAÑOLA

 1806-7 AÑOS

244-LUISA VELÁSQUEZ VILLATORO -ESPAÑOLA

 1809-4 AÑOS

245-RAMÓN VELASQUEZ VILATORO -ESPAÑOL

1810-3 AÑOS

246-NORBERTO VELÁSQUEZ VILLATORO -ESPAÑOL

1813-  MESES DE EDAD

247-JOSE PALACIOS - MESTIZO - CASADO

1785 28-AÑOS

248-MANUELA SAMAYOA -MESTIZA 

1791 22 AÑOS

249-GREGORIA  PALACIOS SAMAYOA  -MESTIZA 

AÑOS

250-CIRILO  PALACIOS  SAMAYOA  -MESTIZO 

1809 4  AÑOS

251-BENTURA  REIMUNDO -MESTIZO -CASADO 

1779  34 AÑOS

252-VENTURA  CHAVEZ -MESTIZO

1788  25 AÑOS

253-FLORENCIO REIMUNDO  CHAVEZ  -MESTIZO

 1804 9  AÑOS

254-PEDRO  REIMUNDO  CHAVEZ - MESTIZO

1806  7 AÑOS

255-MANUELA   REIMUNDO  CHAVEZ  -MESTIZA 

1809 4 AÑOS

256-DIONICIO  REIMUNDO  CHAVEZ-  MESTIZO 

1811 2  AÑOS

257-BENANCIO   REIMUNDO  CHAVEZ 

1813 MESES DE EDAD

258-JOSE MARIA LOPEZ  MESTIZO -CASADO

1787 26  AÑOS

259-YNEZ VILLATORO  -MESTIZA 

1791 22  AÑOS

260-EUSEVIA  LOPEZ  VILLATORO  -MESTIZA

 1808 5   AÑOS 

261-DECIDIERIO LOPEZ  VILLATORO -MESTIZO 

1809 4  AÑOS

262-CIRILO  LOPEZ VILLATORO

1813 MESES DE EDAD

263-CLARA SOSA -ESPAÑOLA -SOLTERA

1781_32 AÑOS

264-JUAN SOSA  -ESPAÑOL   

 1798-15 AÑOS

265-MARÍA SOSA -ESPAÑOLA   

1800_13 AÑOS

266-YNOCENCIA SOSA -ESPAÑOLA   

1801_12 AÑOS

267-SESARIA SOSA -ESPAÑOLA     

1803_10 AÑOS

268-AURELIO  JOSEPH SOSA-ESPAÑOLA        

25 SEPTIEMBRE 1,806

269-GREGORIO CARDONA -CASADO -LADINO

1775  38  AÑOS

270-BASILIA  RIVAS –MESTIZA

1773 40 AÑOS

271-JUAN CARDONA RIVAS -LADINO

1799 14 AÑOS

272-MARIANO  CARDONA RIVAS- LADINO

1801 12 AÑOS

273-JUAN CARDONA RIVAS –LADINO

1804  9 AÑOS

274-LEANDRO CARDONA RIVAS -LADINO

1806  7 AÑOS

275-VENTURA CARDONA RIVAS LADINO

1806 7 AÑOS

276-SIMON  CARDONA RIVAS –LADINO

1808  5 AÑOS

277-JAZINTO CARDONA RIVAS- LADINO

1809  4 AÑOS

278-HILARIO CARDONA RIVAS -LADINO  

1813 MESES DE EDAD

279-FELIZ CARDONA -MESTIZO- CASADO

1767 46 AÑOS

280-PASQUALA RIVAS- MESTIZA 

1773  40 AÑOS

281-MARIA CARDONA RIVAS- MESTIZA 

1799  14 AÑOS

282-CATARINA CARDONA RIVAS -MESTIZA 

1801 12 AÑOS

283-CAYETANO CARDONA RIVAS -MESTIZO

1803 10 AÑOS

284-GERVACIO CARDONA RIVAS- MESTIZO

1804 9 AÑOS

285-FELIPA  CARDONA RIVAS -MESTIZA

1811 2 AÑOS

286-JUZTO SIFUENTES -MESTIZO CASADO

1788 25 AÑOS

287-ANDREA CARDON MESTIZA 

1791 22 AÑOS

288-JUAN CARDON MESTIZO- CASADO 

1793 20 AÑOS

289-MARCELINA  SIFUENTES -MESTIZA

1791 22 AÑOS

290-MARIA CARDON SIFUENTES- MESTIZA 

1813 MESES DE EDAD

291-CATARINA VILLEGAS- MESTIZA – VIUDA

1743  70 AÑOS

292-MARIANO VILLEGAS -MESTIZO

1765  48 AÑOS

293-TIBURCIO VILLEGAS -MESTIZO

1767  46 AÑOS

294-TIBURCIA VILLEGAS- MESTIZA 

1807  6 AÑOS

295-TEODORO HERRERA –MESTIZO- CASADO

1779  34 AÑOS

296-(MARIA) CARLOS SAMAYOA –MESTIZA 

1785 28 AÑOS

297-FELIPA -HUERFANA -MESTIZA

1806  7 AÑOS

298-CAYETANO SAMAYOA -MESTIZO -CASADO

1747 66 AÑOS

299-BRIGIDA DELGADO -MESTIZA

1763  50 AÑOS

300-JOSEFA SAMAYOA DELGADO -MESTIZA

1803 10 AÑOS

301-FELIPE  AGUIRRE -MESTIZO -CASADO
1763-50 AÑOS
302-MARÍA LÓPEZ - ESPAÑOLA 

 1767-46 AÑOS:
303-PIOQUINTO AGUIRRE LÓPEZ  -MESTIZO 
1793-20 AÑOS
304-FRANCISCO AGUIRRE LÓPEZ- MESTIZO -GEMELO
1797-16 AÑOS
305-CECILIO AGUIRRE LÓPEZ -MESTIZO -GEMELO
1797-16 AÑOS  
306-GREGORIO AGUIRRE LÓPEZ -MESTIZO
1801-12 AÑOS
307-MANUEL AGUIRRE LÓPEZ -MESTIZO
 1803-10 AÑOS-
308-BERNARDINO AGUIRRE LÓPEZ- MESTIZO

1805-8 AÑOS

309-BERNABE ORDOÑES -LADINO -CASADO

1763 50 AÑOS

310-MARCELA FUNES- LADINA

1781 32 AÑOS

311-JULIO ORDOÑES FUNES -LADINO

1798 15 AÑOS

312-ANTONIO ORDOÑES FUNES -LADINO

1800 13 AÑOS

313-FELIPE  ORDOÑES FUNES -LADINO

1803 10 AÑOS

314-JAZINTO ORDOÑES FUNES -LADINO

1805 8 AÑOS

315-PEDRO ORDOÑES FUNES- LADINO

1807  6 AÑOS

316-BARTOLA ORDOÑES FUNES LADINA

1809 4 AÑOS

317-DOMINGO ORDOÑES FUNES- LADINO

1811 2 AÑOS

318-MIGUEL MORALES -LADINO - CASADO 

1773  40 AÑOS

319-JUANA RIVAS -MESTIZA

1775 38 AÑOS

320-JOSE MARIA MORALES RIVAS -LADINO

1797  16 AÑOS

321-ELEUTERIO MORALES RIVAS -LADINO

1799 14 AÑOS

322-EUSEVIO MORALES RIVAS –LADINO

1803  10 AÑOS

323-SECUNDINO MORALES RIVAS- LADINO

1805 8 AÑOS

324-SANTIAGO MORALES RIVAS -LADINO

1807  6 AÑOS

325-FELIPA MORALES RIVAS- LADINA

1809  4 AÑOS

326-JOSE MARIA  MORALES RIVAS- LADINO

1812 1 AÑO

327-PABLO MONZON MESTIZO -CASADO

1769 44 AÑOS

328-JOSEFA REIMUNDO- MESTIZA

1777  36 AÑOS

329-JOSEFA MONZON REIMUNDO -MESTIZA

1799 14 AÑOS

330-POLICARPIO MONZON REIMUNDO -MESTIZO

1801 12 AÑOS

331-POLICARPIA MONZON REIMUNDO- MESTIZA

1803  10 AÑOS

332-GUILLERMO MONZON REIMUNDO –MESTIZO

1804  9 AÑOS

333-SIXTO MONZON REIMUNDO -MESTIZO

1807  6 AÑOS

334-YANUARIO MONZON REIMUNDO -MESTIZO

1808 5 AÑOS

335-MARTINA MONZON REIMUNDO -MESTIZA

1812 1 AÑO

336-FELICIANO MAURICIO –MESTIZO- CASADO

1788 25 AÑOS

337-DOMINGA AGUIRRE- MESTIZA

1787 26 AÑOS

338-BENANCIA MAURICIO AGUIRRE -MESTIZA 

1811 2 AÑOS

339-FRANCISCA AGUIRRE MAURICIO AGUIRRE- MESTIZA

1813 MESES DE EDAD

340-MANUEL HERRERA.-MESTIZO .CASADO

 1787 26 AÑOS

341-JUANA AGUIRRE- MESTIZA

1793 20 AÑOS

342-SANTIAGO LOPEZ - MESTIZO –VIUDO

 1777 36 AÑOS

343-HILARIA LOPEZ -MESTIZA

1804 9 AÑOS

344-LEANDRA LOPEZ -MESTIZA

1805 8 AÑOS

345-REGINO LOPEZ -MESTIZO

1806 7 AÑOS

346-BRAULA LOPEZ –MESTIZA

1808 5 AÑOS

347-AMBROCIO RIVAS -MESTIZO -CASADO 

1781 32 AÑOS

348-BERNABELA LOPEZ -MESTIZA

1788 25 AÑOS

349-LUCIANA RIVAS  LOPEZ -MESTIZA

1804 9 AÑOS

350-VICTOR  RIVAS LOPEZ- MESTIZO

1806 7 AÑOS

351-ATANACIO RIVAS LOPEZ -MESTIZO

1808 5 AÑOS

352-SOTERA RIVAS LOPEZ -MESTIZA

1810 3 AÑOS

353-MANUEL RIVAS- MESTIZO- CASADO 

1771 42 AÑOS

354-LEONARDA SOSA -MESTIZA

1773 40 AÑOS

355-PAULA RIVAS SOSA -MESTIZA

1797 16 AÑOS

356-VICTORIA RIVAS SOSA -MESTIZA

1799 14 AÑOS

357-JUANA RIVAS SOSA -MESTIZA

1801 12 AÑOS

358-BRUNO LOPEZ- MESTIZO- CASADO

1767 46 AÑOS

359-MICAELA LOPEZ -MESTIZA

1779 34 AÑOS

360-VICTORIANO LOPEZ  LOPEZ –MESTIZO

 1797 16 AÑOS

361-JULIANA LOPEZ LOPEZ -MESTIZA

1805 8 AÑOS

362-ONORATA LOPEZ LOPEZ- MESTIZA

 1807 6 AÑOS

363-FULGENCIA LOPEZ LOPEZ -MESTIZA

 1810 3 AÑOS

364-JOSE LOPEZ LOPEZ- MESTIZO

1813 MESES DE EDAD

365-JUZTO SOSA- MESTIZO -CASADO

1789 24 AÑOS

366-SOCORRO RECINOS –LADINA

 1792 21 AÑOS

367-JUANA SOSA RECINOS -LADINA

1808 5 AÑOS

368-VICTORIA RÍOS -ESPAÑOLA - SOLTERA
1767_46 AÑOS
369-NARCISA  RÍOS   - ESPAÑOLA  

1797-_ 16 AÑOS
370-JULIO  RÍOS - ESPAÑOL         
1799_14 AÑOS
371-MATEA  RÍOS - ESPAÑOLA      

1803_10 AÑOS

372-SIMEONA SAMAYOA – MESTIZA- VIUDA

1747 66 AÑOS

373-VICENTE  SOSA -MESTIZO  -CASADO

1793 20 AÑOS

374-JOSEFA  CEREZEDA   -LADINA 

1791 22 AÑOS

375-MARIANO  SOSA  CEREZEDA - LADINO

1812 1 AÑO

376-AGATON VILLATORO  -CASADO -MESTIZO 

1788 25 AÑOS

377-GERTRUDIS SOSA - MESTIZA

1789 24 AÑOS

378-GORDIANA VILLATORO SOSA  -MESTIZA

 1808 5 AÑOS

379-NICOLAS  VILLATORO SOSA - MESTIZO

1810 3 AÑOS

380-PAULINO VILLATORO SOSA -MESTIZO 

1812 1 AÑO

381-JUAN VILLATORO - ESPAÑOL -CASADO 

1789- 24 AÑOS

382-MICAELA CÁRDENAS  -MESTIZA

1781-32 AÑOS

383-SIMÓN VILLATORO CARDENAS -  MESTIZO 

1801-12 AÑOS

384-NICOLASA  VILLATORO CARDENAS   -MESTIZA

1804-9 AÑOS

385-MANUEL VILLATORO CARDENAS  -MESTIZO

1805-8 AÑOS

386-MANUEL  VILLATORO CARDENAS  - MESTIZO

1809-4 AÑOS 

387-JUAN ESTEBAN ARRIAGA -ESPAÑOL -CASADO

1787-26 AÑOS

388-MARIA DEL TRANSITO AGUIRRE -MESTIZA

1793-20 AÑOS

389-MARIANO ARRIAGA AGUIRRE -MESTIZO 

1809-4 AÑOS

390-DAMACIA ARRIAGA AGUIRRE -MESTIZA

1810-3 AÑOS

391-ELEUTERIA ARRIAGA AGUIRRE -MESTIZA

1811-2 AÑOS

392-JUAQUIN GUTIERREZ -MESTIZO -CASADO

1757-56 AÑOS

393-SENONA GRAMAJO -ESPAÑOLA

1778-35 AÑOS

394-JUAN GUTIERREZ GRAMAJO -MESTIZO -CASADO

1800.13 AÑOS

395-BERNARDINO GUTIERREZ GRAMAJO MESTIZO

1804-9 AÑOS

396-MARIANO GUTIERREZ GRAMAJO- MESTIZO

1806-7 AÑOS

397-MARIA JOSEFA GUTIERREZ GRAMAJO -MESTIZA

1810-3 AÑOS

398-FRANCISCO HERRERA- MESTIZO -CASADO

1782-31

399-DOLORES CASTAÑEDA -ESPAÑOLA

1791.22AÑOS

400-TEODORO HERRERA CASTAÑEDA- MESTIZO

1803-10 AÑOS

401-VICTOR HERRERA CASTAÑEDA- MESTIZO

1806-7 AÑOS

402-ONOFRE HERRERA CASTAÑEDA -MESTIZO

1809-4 AÑOS

403-FRANCISCO HERRERA CASTAÑEDA -MESTIZO

1811-2 AÑOS

404-HENRIQUE CASTILLO ESPAÑOL- SOLTERO

1773-40

405-LAZARO SAMAYOA - MESTIZO -SOLTERO

1733 80 AÑOS

406-JUANA JUAREZ  -MESTIZA- HUERFANA

1793 20 AÑOS

407-JOSE MENDEZ- MESTIZO -CASADO

1753-60 AÑOS

408-MARIA MOLINA -ESPAÑOLA

1773.40 AÑOS

409-MANUEL MENDEZ MOLINA  MESTIZA

1795-18 AÑOS

410-JUZTO MENDEZ MOLINA- MESTIZA

1799-14 AÑOS

411-DOMINGO MENDEZ MOLINA -MESTIZA

1801-12 AÑOS

412-MARIA CRUZ MENDEZ MOLINA - MESTIZA

1803-10 AÑOS

413-CANDELARIA MENDEZ MOLINA - MESTIZA

1805-8 AÑOS

414-THOMASA MENDEZ MOLINA  -MESTIZA

1807-6 AÑOS

415-JUAN MANUEL MENDEZ MOLINA - MESTIZA

1809-4 AÑOS

416-SENONA ARREAGA   ESPAÑOLA -ENTENADA 

1785 28 AÑOS

417-VICENTE  SAMBRANO - CASADO- LADINO

1781 32 AÑOS

418-EUSEVIA  GUTIERREZ - MESTIZA 

1775 38  AÑOS

419-HILARIA  SAMBRANO  GUTIERREZ -LADINA

1804 9  AÑOS

420-MARIA  ENTENADA - MESTIZA   

1799 14  AÑOS

421-JUAN SOSA – CASADO- MESTIZO 

1787 26 AÑOS

422-MARIA GOMEZ- YNDIA 

1793 20 AÑOS

423-LUCIANO GOMEZ -MESTIZO - CASADO

1793 20 AÑOS

424-PAULINA RIVAS -MESTIZA

1794 19 AÑOS

425-SEBASTIAN GOMEZ RIVAS -MESTIZO

1812 1 AÑO

426-SEBASTIANA CHAVEZ -MESTIZA -SOLTERA 

1763 50 AÑOS

427-RAMON CHAVEZ  -MESTIZO

 1794 19 AÑOS

428-FELIPA  CHAVEZ- MESTIZA 

1812 1 AÑOS

429-MARCELO RIVAS - CASADO -MESTIZO

1788 25 AÑOS

430-VENTURA  PRADO - MESTIZA  

1791 22 AÑOS

431-FELIPA  RIVAS  PRADO  -MESTIZA 

1806 7 AÑOS

432-MARIA RIVAS PRADO- MESTIZA

1807 6 AÑOS

433-ELIGIA RIVAS PRADO- MESTIZA 

1810 3 AÑOS

434-CRESTINA RIVAS PRADO -MESTIZA 

1812 1 AÑO

435-JULIAN HERRERA -MESTIZO -CASADO

1787 26 AÑOS

436-JUANA HERRERA - MESTIZA

1789 24 AÑOS

437-JOSE MARIA HERRERA HERRERA- MESTIZA

1805 8 AÑOS

438-MARIA HERRERA  HERRERA - MESTIZA 

1807 6  AÑOS

439-JULIO  HERRERA HERRERA 

 MESES DE EDAD

440-RAMON PALACIOS -MESTIZO -CASADO

 1783 30 AÑOS

441-MARIA MATIAS LOPEZ  Y (DE LOS) RIOS -MESTIZA 

1788 25  AÑOS

442-MARIANO  PALACIOS LOPEZ- MESTIZO

1803 10 AÑOS

443-JOSE GUADALUPE PALACIOS LOPEZ  - MESTIZO 

1805 8 AÑOS

444- JOSE GUADALUPE PALACIOS LOPEZ

 -(ANCESTRO DE MARTA, EMERITA LETONA, ARCADIO

 Y REYNA ISABEL LOPEZ PALACIOS DE JUMAJ

,ZONA 6-HUEHUETENANGO)-

445-EUSEVIA  PALACIOS  LOPEZ - MESTIZA

1808 5 AÑOS

446-CANDELARIA  PALACIOS LOPEZ -MESTIZA

1810 3 AÑOS

447-FRANCISCA  PALACIOS  LOPEZ 

1811 2 AÑOS

448-JULIAN PALACIOS - MESTIZO  -CASADO 

1779 34  AÑOS

449-GREGORIA LOPEZ - MESTIZA 

1781 32  AÑOS

450-TOMASA  PALACIOS LOPEZ  -MESTIZA 

1798 15 AÑOS

451-JUANA MANUELA PALACIOS LOPEZ -MESTIZA

 1800 13 AÑOS

452-YNOCENCIO PALACIOS LOPEZ -MESTIZO 

1803 10 AÑOS

453-FRANCISCO  PALACIOS - MESTIZO 

1805 8  AÑOS

454-CATARINA  PALACIOS  LOPEZ  -MESTIZO

1807 6 AÑOS

455-MARCELINO PALACIOS  LOPEZ - MESTIZO 

1808 5  AÑOS

456-MARIANO  PALACIOS  LOPEZ  -MESTIZO

 1810 3  AÑOS

457-CANDELARIA  PALACIOS   LOPEZ -MESTIZA

MESES DE EDAD

458-MARIANO CASTILLO- MESTIZO -CASADO 

1753 60 AÑOS

459-SESARIA MONZON -MESTIZA 

1785 28 AÑOS

460-GERARDA CASTILLO MONZON - MESTIZA

1800 13 AÑOS

461-SEBERINO  CASTILLO  MONZON -MESTIZO

1805 8 AÑOS

462-FLORENCIA CASTILLO MONZON -MESTIZA

1808 5 AÑOS

463-MARCELINO CASTILLO MONZON- MESTIZO

1810 3 AÑOS

464-NICOLAS MARTIN -MESTIZO -CASADO

1749 64 AÑOS

465-ATANACIA RIVERA -MESTIZA

1768 45 AÑOS

466-JULIAN MARTIN RIVERA- MESTIZA

1797 16 AÑOS

467-PEDRO MARTIN RIVERA -MESTIZA

1800 13 AÑOS

468-FELIPE MARTIN RIVERA –MESTIZO

1802 11 AÑOS

469-BERNARDO MARTIN RIVERA MESTIZO

1805 8 AÑOS

470-JUAQUIN LOPEZ  -MESTIZO  -CASADO

1758 55 AÑOS

471-ROSALIA PALACIOS -MESTIZO

1773 40 AÑOS

472-SIMON LOPEZ PALACIOS- MESTIZO

1808 5 AÑOS

473-DOMINGA LOPEZ PALACIOS- MESTIZA 

1809 4 AÑOS

474-LEANDRO ALVARADO -LADINO - CASADO

1765 48 AÑOS

475-DECIDERIA  CASTILLO -MESTIZA 

1788 25 AÑOS

476-JULIA ALVARADO CASTILLO –LADINA

1807 6 AÑOS

477-DOMINGA ALVARADO CASTILLO- LADINA

1810 3 AÑOS

478-SIMON ALVARADO CASTILLO -LADINO

MESES DE EDAD

479-SESARIO MOLINA -ESPAÑOL -CASADO

1795-18 AÑOS

480-JOSEFA MARTIN -MESTIZA

1795-18 AÑOS

481-JOSE MOLINA MARTIN

DE MESES DE EDAD

482-JOSE MARTIN -MESTIZO -CASADO

1784 29 AÑOS

483-FRANCISCA SAMAYOA -MESTIZA

1791 22 AÑOS

484-LEANDRO MARTIN SAMAYOA –MESTIZO

1805 8 AÑOS

485-MANUEL CASTILLO -MESTIZO -VIUDO

1764 49 AÑOS

486-FELIPE CASTILLO  -MESTIZO

1795 18 AÑOS

487-LEONARDA CASTILLO -MESTIZA

1800 13 AÑOS

488-YSABEL CASTILLO MESTIZA 

1802 11 AÑOS

489-MAURICIO CASTILLO- MESTIZO -CASADO

1792 21 AÑOS

490-ROSALIA HIDALGO -MESTIZA

1797 16 AÑOS

491-PEDRO PALACIOS -MESTIZO -VIUDO

1781 32 AÑOS

492-TIBURCIA PALACIOS -MESTIZA

1799 14

493-PANTALEON PALACIOS -MESTIZA

1800 13 AÑOS

494-YGNACIO PALACIOS- MESTIZO

 1805 8 AÑOS

495-BALTAZAR RIOS- ESPAÑOL -CASADO

1775-38 AÑOS

496-JOSEFA RAMOS- MESTIZA

1774-39 AÑOS

497-MAXIMA RIOS RAMOS -MESTIZA

1799-14 AÑOS

498-JUAN MANUEL RIOS RAMOS-MESTIZO

1801-12 AÑOS

499-VICTOR RIOS RAMOS -MESTIZO

1805-8 AÑOS

500-GREGORIA RIOS RAMOS- MESTIZA 

1807-6 AÑOS

501-JOSE MARIA CASTILLO -MESTIZO -CASADO

36 AÑOS

502-YNEZ MARTIN- MESTIZA

36 AÑOS

503-SECUNDINA CASTILLO MARTIN- MESTIZA

 15 AÑOS

504-BASILIO CASTILLO MARTIN -MESTIZO

11 AÑOS

505-AUDATO CASTILLO MARTIN- MESTIZO

3 AÑOS

506-AGUSTIN CASTILLO MARTIN- MESTIZO

1 AÑO

507-MANUEL JPH LOPEZ –MESTIZO- CASADO

1773 40 AÑOS

508-CATARINA GUTIERREZ -MESTIZA

1777 36 AÑOS

509-NICOLAS LOPEZ GUTIERREZ –MESTIZA

1799 14 AÑOS

510-GUILLERMO LOPEZ GUTIERREZ -MESTIZO

1802 11 AÑOS

511-PRUDENCIA LOPEZ GUTIERREZ- MESTIZA

1805 8 AÑOS

512-LUCIANO LOPEZ GUTIERREZ –MESTIZO

1808  4 AÑOS

513-JOSE MARIA LOPEZ GUTIERREZ- MESTIZO

1812  1 AÑO

515-AURELIA GUTIERREZ- MESTIZA- VIUDA

 1791 22 AÑOS

516-MARCOS GUTIERREZ- MESTIZO

1812 1 AÑO

517-SIMONA SOSA- MESTIZA -VIUDA

1743 70 AÑOS

518-MARQUINA SOSA –MESTIZA

 1769 44 AÑOS

519-YSIDRO SOSA- MESTIZO

1783 30 AÑOS

520-JUAN SOSA -MESTIZO

1793 20 AÑOS

522-MARIA SOSA –MESTIZA

 1795 18 AÑOS

523-FELIPE SOSA- MESTIZA

1807 6 AÑOS

524-SESARIO HERRERA -MESTIZO -CASADO

1783 30 AÑOS

525-CARMEN PALACIOS- MESTIZA

1788 25 AÑOS

526-MARIANO HERRERA PALACIOS -MESTIZO

1805 8 AÑOS

527-BENANCIO HERRERA PALACIOS -MESTIZO

 1806 7 AÑOS

528-JUAN HERRERA PALACIOS -MESTIZO

1808 5 AÑOS

529-TEODORA HERRERA PALACIOS -MESTIZA

1810 3 AÑOS

530-MARGARITA  HERRERA PALACIOS -MESTIZA

1812 1 AÑO

531-JOSE SOSA- MESTIZO- CASADO

1773 40 AÑOS

532-JOSEFA LOPEZ -MESTIZA

1781  32 AÑOS

533-CRISANTO SOSA LOPEZ -MESTIZA

1801 12 AÑOS

534-JOSE MARIA SOSA LOPEZ -MESTIZO

1804 9 AÑOS

535-MANUEL SOSA LOPEZ -MESTIZO

1807 6 AÑOS

536-ANGELA SOSA LOPEZ -MESTIZA

1809 4 AÑOS

537-PAULA SOSA LOPEZ- MESTIZA

1811 2 AÑOS

538-LAUREANO LOPEZ  -MESTIZO- CASADO

1769 44 AÑOS

539-AGUSTINA SAI - YNDIA

1783 30 AÑOS

540-MARIA LOPEZ SAI -MESTIZA

1801 12 AÑOS

541-TOMAS LOPEZ SAI- MESTIZO

1803 10 AÑOS

542-FRANCISCO LOPEZ SAI -MESTIZO

1804 9 AÑOS

543-JUAQUIN LOPEZ SAI -MESTIZO

1808 5 AÑOS

544-JUZTA LOPEZ SAI -MESTIZA

1806 7 AÑOS

545-BASILIO LOPEZ SAI -MESTIZO

1811 2 AÑOS

546-DOMINGO ALVARADO- LADINO -CASADO

1791 22 AÑOS

547-PETRONA CARDON -MESTIZA

 1795 18 AÑOS

548-MARIA CARMEN ALVARADO

MESES DE EDAD

549-MARIA ALVARADO CARDON -GEMELAS

MESES DE EDAD

550-JOSE MARIA CASTILLO - MESTIZO -CASADO

1791 22 AÑOS

551-YSABEL HERRERA -MESTIZA

1794 19 AÑOS

552-MARIA CASTILLO HERRERA

1 AÑO

553-BASILIA SIFUENTES- MESTIZA -VIUDA

1763 50 AÑOS

554-MANUELA SIFUENTES –MESTIZA

1788 25 AÑOS

555-PABLO SIFUENTES -MESTIZO

1795 18 AÑOS

556-PEDRO SIFUENTES -MESTIZO

1807 6 AÑOS

557-EUSEVIO SIFUENTES- MESTIZO 

1808 5 AÑOS

558-POLICARPIO SIFUENTES -MESTIZO

1811 2 AÑOS

559-DOLORES CARDON - MESTIZA -SOLTERA

1763 50 AÑOS

560-THOMAS CARDON- MESTIZO

1793 20 AÑOS

561-CIRILO CARDON -MESTIZO

1803 10 AÑOS

562-FRANCISCA CARDON- MESTIZA

1801 12 AÑOS

563-LUIS CARDON- MESTIZO

 1804 9 AÑOS

564-JUANA CARDONA- MESTIZA – SOLTERA

1758 55 AÑOS

565-CAYETANO PRADO- MESTIZO -CASADO

 48 AÑOS

566-NICOLASA SANTIAGO –MESTIZA

 50 AÑOS

567-SIMON CASTILLO –MESTIZO- CASADO

 1753 60 AÑOS

568-JUANA RODAS –MESTIZA

1768 45 AÑOS

569-BLAS  CASTILLO RODAS-MESTIZO

 1781 32 AÑOS

570-MARTA CASTILLO RODAS-MESTIZA

1791 22 AÑOS

571-PETRONA CASTILLO RODAS- MESTIZA

 1793 20 AÑOS

572-GREGORIA CASTILLO RODAS- MESTIZA

1800 13 AÑOS

573-SATURNINO  CASTILLO RODAS-MESTIZO

1801 12 AÑOS

574-HILARIA  CASTILLO RODAS-MESTIZA

1803 10 AÑOS

575-LEANDRO BARRETO- MESTIZO- CASADO

1775 38 AÑOS

576-PAULA DELGADO –MESTIZA

1779 34 AÑOS

577-CLARA  BARRETO DELGADO-MESTIZA

1795 18 AÑOS

578-LUISA  BARRETO DELGADO-MESTIZA

1799 14 AÑOS

579-LEANDRA BARRETO DELGADO- MESTIZA

1803 10 AÑOS

580-JOSE VILLATORO -ESPAÑOL -CASADO

1755-58 AÑOS

581-JOSEFA SAMAYOA- MESTIZA

1757-56 AÑOS

582-YSABEL VILLATORO SAMAYOA- MESTIZA

1789-24 AÑOS

583-MARIA VILLATORO SAMAYOA- MESTIZA

1810- 3 AÑOS

584-PASCACIO SANTIAGO- MESTIZO

1747-66 AÑOS

585-NARCISA RIOS (RIOS LOPEZ DE OCAMPO)-ESPAÑOLA

1761-52 AÑOS

586-YBALDA LOPEZ DE OCAMPO -ESPAÑOLA

1773-40 AÑOS

587-JUANA LOPEZ DE OCAMPO -ESPAÑOLA

1777-36 AÑOS

588-MARCELA ALVARADO- LADINA –VIUDA

 1763 50 AÑOS

589-PABLO ORDOÑES -LADINO -CASADO

1777 36 AÑOS

590-PETRONA ALVARADO –LADINA

1783 30 AÑOS

591-ANZELMO ORDOÑEZ ALVARADO- LADINO

 1797 16 AÑOS

592-MATILDE ORDOÑES ALVARADO- LADINO

1799 14 AÑOS

593-ANASTACIA  ORDOÑES ALVARADO-LADINA

 1803  10 AÑOS

594-DECIDERIO ORDOÑES ALVARADO-LADINA

 1810 3 AÑOS

595-MANUEL RODAS -ESPAÑOL

1737-76 AÑOS

596-JUANA SAMAYOA -MESTIZA

1747-66 AÑOS

597-TIBURCIA  RODAS SAMAYOA-  MESTIZA 

1787-26 AÑOS

598-TEODORO RODAS SAMAYOA -MESTIZO

1791-22 AÑOS

599-JUANA ORDOÑES -LADINA -SOLTERA

 1771 42 AÑOS

600-MANUELA  ORDOÑES- L ADINA

1795 18 AÑOS

601-MANUEL ORDOÑES-L ADINO

1807 6 AÑOS

602-MANUEL  ORDOÑES-GEMELO

1807 6 AÑOS

603-MANUEL RECINOS -LADINO -CASADO

1768 45 AÑOS

604-GERARDA MAURICIO -MESTIZA

1763 50 AÑOS

605-MARCELINA   RECINOS MAURICIO-MESTIZA- ENTENADA

1797 16 AÑOS

606-SERAPIO RECINOS MAURICIO- -MESTIZA

1795 18 AÑOS

607-MARCELO MORALES- MESTIZO- CASADO

1773 40 AÑOS

608-BARTOLA SANTIAGO –MESTIZA

 1783 30 AÑOS

609-MAXIMO MORALES SANTIAGO- MESTIZO

1801 12 AÑOS

610-CANDIDA  MORALES SANTIAGO-MESTIZA

1808 5 AÑOS

611-BERNARDA MORALES SANTIAGO- MESTIZA

1810 3 AÑOS

612-MARIA MORALES MESTIZA- MESTIZA

1811 2 AÑOS

613-TORIBIO  MORALES-MESTIZO-MESTIZO

1812  1 AÑO

614-CLAUDIO SANTIAGO –MESTIZO- CASADO

1753 60 AÑOS

CATARINA MENDOZA -MESTIZA

1749 64 AÑOS

615-MANUEL RODRIGUES -MESTIZO –CASADO

 1755 58 AÑOS

616-MARIA VILLEGAS –MESTIZA

 1767 46 AÑOS

617-JUAQUIN  RODRIGUES VILLEGAS- MESTIZO

1805 8 AÑOS

618-MARIA HERRERA MESTIZA- SOLTERA

1781 32 AÑOS

619-SILVERIA  HERRERA-MESTIZA

 1803 10 AÑOS

620-BENITA  HERRERA-MESTIZA

 1805 8 AÑOS

621-PEDRO HERRERA- MESTIZO

1809 4 AÑOS

622-MANUEL  CARDONA -MESTIZO-  CASADO

1783 30 AÑOS

623-OLAYA PEREZ -MESTIZA

 1789 24 AÑOS

624-JUAN  CARDONA PEREZ-MESTIZO

1810 3 AÑOS

625-PAULINO  CARDONA PEREZ-MESTIZO

1811 2 AÑOS

626-FRANCISCO MORALES -MESTIZO

1773-40 AÑOS

627-LUCIANA MOLINA -ESPAÑOLA

1784-29 AÑOS

628-SEFERINO MORALES MOLINA - MESTIZO

- SEFERINO ES ANCESTRO DE MARTA, EMERITA LETONA,

 ARCADIO Y REYNA ISABEL LOPEZ PALACIOS

DE JUMAJ, ZONA 6-HUEHUETENANGO

1803-10 AÑOS

629-MATILDO MORALES MOLINA -MESTIZO

1805-8 AÑOS

630-ANTONIO MORALES MOLINA -MESTIZO 

1807-6 AÑOS

631-LUPAREO MORALES MOLINA -MESTIZO

1808-5 AÑOS

632-FRANCISCO MORALES MOLINA -MESTIZO

1809-4 AÑOS

633-JULIAN MORALES MOLINA- MESTIZO

1811-2 AÑOS

634-NORVERTO SAMAYOA  MESTIZO- CASADO

1781 32 AÑOS

635-ANACLETA CARDON – MESTIZA

1785 28 AÑOS

636-ELIGIA SAMAYOA CARDON- MESTIZA

1810 3 AÑOS

637-LUCIANO SAMAYOA CARDON- MESTIZO

1812 1 AÑO

638-NASARIO SAMAYOA - CASADO -MESTIZO

 1779 34 AÑOS

639-EUSEVIA ALFARO- MESTIZA

1775 38 AÑOS

640-PAULINA SAMAYOA ALFARO- MESTIZA

1803 10 AÑOS

641-ONESIFORO  SAMAYOA ALFARO- MESTIZO

1805 8 AÑOS

642-GABRIEL SAMAYOA ALFARO- MESTIZO

 1807 6 AÑOS

 -GABRIEL ES ANCESTRO DE  MARTA, EMERITA LETONA,

ARCADIO Y REYNA ISABEL LOPEZ PALACIOS DE JUMAJ,

 ZONA 6-HUEHUETENANGO

643-MANUEL  SAMAYOA ALFARO-MESTIZO

1809 4 AÑOS

644-MARIA  SAMAYOA ALFARO-MESTIZA

1811 2 AÑOS

645-MANUEL SAMAYOA -CASADO –MESTIZO

  1778 35 AÑOS

646-FRANCISCA GONZALES – MESTIZA

1787 26 AÑOS

647-CASILDA  SAMAYOA GONZALES- MESTIZA

1810 3 AÑOS

648-ENCARNACION  SAMAYOA GONZALES-

 1812 1 AÑOS

649-YNOCENCIO  LOPEZ  -MESTIZO  -CASADO

1769 44 AÑOS

650-MARGARITA MORALES – MESTIZA

1781 32 AÑOS

651-LUCIANO LOPEZ MORALES. MESTIZO

1799 14 AÑOS

652-SERAPIA  LOPEZ MORALES-MESTIZA

 1803 10 AÑOS

653-JUANA  LOPEZ MORALES-MESTIZA

1806  7 AÑOS

654-SECUNDINA  LOPEZ  MORALES-MESTIZA

1809 4 AÑOS

655-JUAN MERIDA  -MESTIZO -CASADO

1789 24 AÑOS

656-TRINIDAD  LOPEZ -MESTIZA

1793 20 AÑOS

656-SESARIO  MERIDA LOPEZ- MESTIZO

1812 1 AÑO

657-MANUELA MORALES –MESTIZA-  VIUDA

1753 60 AÑOS

658-MARIA HERRERA -MESTIZA - VIUDA

1763 50 AÑOS

659-JUANA -MESTIZA

1785 28 AÑOS

660-CRESTINA MESTIZA

1787 26 AÑOS

661-MANUELA MESTIZA

1789 24 AÑOS

662-GERONIMO MESTIZO

1791 22 AÑOS

663-PEDRO MESTIZO

20 AÑOS

664-EUSEVIO MESTIZO

 1808 5 AÑOS

665-ANASTACIO MENDOZA –LADINO  -CASADO

1773 40 AÑOS

666-PATRICIA  LEIBA - MESTIZA

1775 38 AÑOS

667-LUISA MENDOZA LEIBA-  LADINA

1795 18 AÑOS

668-JUAN  MENDOZA LEIBA LAD INO

1812 1 AÑO

669-THOMAS AQUINO ORDOÑES – LADINO-  CASADO

1753 60 AÑOS

670-MARIA LOPEZ MESTIZA

1749 64 AÑOS

670-GABRIEL ORDOÑEZ - LADINO- VIUDO

1769 44 AÑOS

671-MARGARITA ORDOÑEZ- LAD INA

1799 14 AÑOS

672-YSABEL MAURICIO -MESTIZA- SOLTERA

 1773 40 AÑOS

673-FLORENCIO MAURICIO-MESTIZO

5 AÑOS

674-POLICARPIA  MURICIO-MESTIZA

3 AÑOS

675-EUSEVIO MAURICIO-MESTIZO

2 AÑOS

676-VICTOR MAURICIO-MESTIZO

1 AÑO

677-DIONICIA MAURICIO-SOLTERA-MESTIZA

30 AÑOS

678-MAZEDONIO MAURICIO- MESTIZO

1807 6 AÑOS

679-VICTORIANO  MAURICIO-MESTIZO

1810 3 AÑOS

680-BRUNO  MAURICIO-MESTIZO

1812 1 AÑO

681-MAXIMO  MAURICIO- MESTIZO  -HERMANO

 1795 18 AÑOS

682-DOMINGO MAURICIO- MESTIZO  HERMANO

1801 12 AÑOS

683-MAXIMA  MAURICIO- MESTIZA

1812 1 AÑO

 PAG 215

684-BONIFACIO RECINOS -LADINO -CASADO

1777-36 AÑOS

685-POLICARPIA LOPEZ- ESPAÑOLA

1781-32 AÑOS

686-MARIANO RECINOS LOPEZ -LADINO

1803-10 AÑOS

687-JUAN RECINOS LOPEZ

1804-9 AÑOS

688-JUANA RECINOS LOPEZ LADINA

1805-8 AÑOS

689-RAMON RECINOS LOPEZ LADINO

1806-7 AÑOS

690-LORENZA LOPEZ- MESTIZA-  VIUDA-

1747 66 AÑOS

691-JOSEFA LOPEZ – MESTIZA-VIUDA

1777 36 AÑOS

692-LUISA LOPEZ- MESTIZA

1799 14 AÑOS

693-TEODORO LOPEZ- MESTIZO

1802 11 AÑOS

694-YNEZ LOPEZ- MESTIZA

1805 8 AÑOS

695-MARTINIANO CHAVES MESTIZO-  CASADO

1763 50 AÑOS

696-SIMONA SERECEDA -MESTIZA

1767 46 AÑOS

697-PASCACIA CHAVEZ SERECEDA- MESTIZA

1793 20 AÑOS

698-APOLONIO  CHAVEZ SERECEDA-MESTIZO

1799 14 AÑOS

699-CRUZ CHAVEZ SERECEDA 

1803 10 AÑOS

700-ESUTAQUIA  CHAVEZ SERECEDA-MESTIZA

1804  9 AÑOS

701-ESTEVAN CHAVEZ SERECEDA- MESTIZO

1806 7 AÑOS

702-BENITO CHAVES- MESTIZO - CASADO

1789 24  AÑOS

703-RAFAELA VILLATORO

1794 19 AÑOS

704-YNEZ RECINOS LADINA-  VIUDA

 1765 48 AÑOS

705-MARCELA RECINOS- LADINA

1787 26 AÑOS

706-EUSEVIO RECINOS- LADINO

1795 18 AÑOS

707-CESARIO RECINOS- L ADINO

1799 14 AÑOS

708-EUSTAQUIA RECINOS- LADINA

1801 12 AÑOS

709-JUANA RECINOS- LADINA

1803 10 AÑOS

710-FRANCISCO RECINOS- LADINO

1804 9 AÑOS

711-FELIZ RECINOS- LADINO

 1807 6 AÑOS

712-MANUEL RECINOS- -LADINO

1808 5 AÑOS

713-MANUEL RECINOS -L ADINO-CASADO

1793 20 AÑOS

714-MARIA PILAR SAMAYOA - MESTIZA

1794 19 AÑOS

715-LEANDRO LOPEZ  -MESTIZO- CASADO

1777 36 AÑOS

716-YSABEL  LOPEZ ORDOÑES- LADINA

1783 30 AÑOS

717-NICOLASA  LOPEZ ORDOÑES- LADINA

1805 8 AÑOS

718-PETRONA  LOPEZ ORDOÑES- LADINA

1807  6 AÑOS

719-LAUREANA LOPEZ ORDOÑES- L ADINA

1808 5 AÑOS

720-YSIDRO LOPEZ ORDOÑES- LADINO

1812  1 AÑO

721-ANASTACIO SOSA – MESTIZO- CASADO 

1783 30 AÑOS

722-MICAELA (MICHAELA) GUTIERREZ -MESTIZA

1785 28 AÑOS

723-CLAUDIO SOSA GUTIERREZ- MESTIZO

1804 9 AÑOS

724-EUGENIO  SOSA GUTIERREZ- MESTIZO

1806 7 AÑOS

725-YRINEO  SOSA GUTIERREZ-MESTIZO

1807 6 AÑOS

726-ANTOLINO  SOSA GUTIERREZ-MESTIZO

1808 5 AÑOS

727-BERNARDA (BERNABELA) SOSA GUTIERREZ-MESTIZA

ANCESTRA DE MARTA, EMERITA LETONA, ARCADIO

Y REYNA ISABEL LOPEZ PALACIOS DE JUMAJ,

 ZONA 6-HUEHUETENANGO

1810 3 AÑOS

728SATURNINO SOSA GUTIERREZ- MESTIZO

1812 1 AÑOS

729-EUSTAQUIO SOSA -MESTIZO –CASADO

1787 26 AÑOS

730-DOMINGA CASTILLO -MESTIZO

1791  22 AÑOS

731-MARIA  SOSA CASTILLO-MESTIZA

 1807 6  AÑOS

732-YRINA  SOSA CASTILLO-MESTIZA

1809 4 AÑOS

733-DAMACIA SOSA CASTILLO- MESTIZA

1812 1 AÑOS

734-PAULA MAURICIO - MESTIZA- VIUDA

1753 60 AÑOS

735-CRISANTA MAURICIO- MESTIZA

1795 18 AÑOS

736-MAURICIO LOPEZ- MESTIZO- CASADO

1783 30 AÑOS

737-MARGARITA SIFUENTES - MESTIZA

1787 26 AÑOS

738-PAULA LOPEZ SIFUENTES -MESTIZA

1806 7 AÑOS

739-MARTA BALDES -MESTIZA- VIUDA

1761 52 AÑOS

740-RAMÓN BALDES- MESTIZO

 1801 12 AÑOS

741-BERNARDA MENDOZA- LADINA- SOLTERA

1745 68 AÑOS

742-JOSE MENDOZA- LADINO

1769 44 AÑOS

743-SIMONA  MENDOZA-LADINA

1775 38 AÑOS

744-MARTA  MENDOZA-LADINA

1797 16 AÑOS

745-EUSTAQUIO MENDOZA- LADINA

1803 10 AÑOS

746-PEDRO MENDOZA-L ADINO

1808 5 AÑOS

747-MANUELA CARDON - MESTIZA- VIUDA

1743 70 AÑOS

748-NORBERTO CARDON- MESTIZO- CASADO

1781 32 AÑOS

749-JOSEFA HERRERA -MESTIZA

1791 22 AÑOS

750-MARIANO  CARDON HERRERA.MESTIZO

1811 2 AÑOS

751-MARIANA -HERMANA -MESTIZA

1797 16 AÑOS

752-VICTORIANO HERRERA MESTIZO- CASADO

1785 28 AÑOS

753-FLORENCIA ALVARADO MESTIZA

1791 22 AÑOS

754-GUILLERMO LOPEZ MESTIZO- CASADO

1769 44 AÑOS

755-THOMASA LOPEZ -MESTIZA

1779 34 AÑOS

756-CATARINA LOPEZ LOPEZ- MESTIZA

1797 16 AÑOS

757-MANUELA  LOPEZ LOPEZ-MESTIZA

1803 10 AÑOS

758-DOMINGA LOPEZ LOPEZ- MESTIZA

1805  8 AÑOS

759-MARIANO ALFARO -MESTIZO- CASADO

1778 35 AÑOS

760-JOSEFA PALACIOS -MESTIZA

1781 32 AÑOS

761-JULIA ALFARO PALACIOS- MESTIZA

1797 16 AÑOS

762-FRANCISCO ALFARO PALACIOS- MESTIZO

1799 14 AÑOS

763-THOMASA ALFARO PALACIOS-  MESTIZA

1802 11 AÑOS

764-MARIANO ALFARO PALACIOS- MESTIZO

1803 10 AÑOS

765-MARIA ALFARO PALACIOS-MESTIZA 

1804 9 AÑOS

766-CATARINA ALFARO PALACIOS- MESTIZA

1805 8 AÑOS

767-DIONICIO ALFARO PALACIOS-MESTIZO

1806 7 AÑOS

768-FACUNDA ALFARO PALACIOS- MESTIZA

1807 6 AÑOS

769-HILARIA ALFARO PALACIOS- MESTIZA

1809 4 AÑOS

770-ONESIFORO ALFARO PALACIOS- MESTIZO

1809 2 AÑOS

771-MANUELA ALFARO –MESTIZA-SOLTERA

1757 56 AÑOS

772-THEODORA CARDON- MESTIZA- VIUDA

1753 60 AÑOS

773-CARLOS CARDON- MESTIZO

1783 30 AÑOS

774-MARIA SAMAYOA  -MESTIZA- VIUDA

1755 58 AÑOS

775-MARQUINA SAMAYOA -MESTIZA- VIUDA

1783 30 AÑOS

776-MARIA SAMAYOA- MESTIZA

1807 6 AÑOS

777-PAULINO LOPEZ –MESTIZO- CASADO

1773 40 AÑOS

778-JOSEFA VILLEGAS -MESTIZA

 1775 38 AÑOS

779-TIBURCIO LOPEZ VILLEGAS- MESTIZO

1795 18 AÑOS

780-SIMON LOPEZ VILLEGAS- MESTIZO

1796 17 AÑOS

781-MAGDALENA LOPEZ VILLEGAS- MESTIZA

1801 12 AÑOS

782-LUISA LOPEZ   VILLEGAS-MESTIZA

1802 11 AÑOS

783-APOLINARIO LOPEZ VILLEGAS- MESTIZO

1805 8 AÑOS

784-CASIMIRA  LOPEZ VILLEGAS-MESTIZA

1807 6 AÑOS

785-EUSTAQUIO LOPEZ  VILLEGAS- MESTIZO

1812 1 AÑOS

786-FLORENCIO VELASQUEZ -ESPAÑOL -CASADO

1791-22 AÑOS

787-MANUELA VILLATORO -ESPAÑOLA

1793-20 AÑOS

788-MANUELA RECINOS –MESTIZA- VIUDA

1753 60 AÑOS

789-ANIZETA RECINOS- MESTIZA

1788 25 AÑOS

790-APOLINARIA RECINOS- MESTIZA

1810 3 AÑOS

791-JOSEFA  RECINOS-MESTIZA

 MESES DE EDAD

792-PETRONA RECINOS MESTIZA- VIUDA

1783 30 AÑOS

793-SINECIO RECINOS-MESTIZO-

1802 11 AÑOS

794-VICENTE RECINOS- MESTIZO

1806 7 AÑOS

795-FELIPE SAMAYOA- MESTIZO- CASADO

1753 60 AÑOS

796-JUAQUINA MENDOZA- MESTIZA

 1767 46 AÑOS

797-FRANCISCO GONZALES- CASADO- MESTIZO-

1777 36 AÑOS

798-PETRONILA MALDONADO- YNDIA

1775 38 AÑOS

799-FELICIANA GONZALES MALDONADO-MESTIZA

1807 6 AÑOS

800-VICENTE RODRIGUES –MESTIZO- CASADO

1788 25 AÑOS

801-JUANA LEON- YNDIA

 1789 24 AÑOS

802-MANUEL RODRIGUES LEON-MESTIZO

 1807 6 AÑOS

803-FERMINA RODRIGUES LEON- MESTIZA

1812 1 AÑO

804-LINO HERRERA- MESTIZO- VIUDO

1753 60 AÑOS

805-MARIA ANTONIA HERRERA- MESTIZA

1789 24 AÑOS

806-SEBASTIANA RODAS –MESTIZA- VIUDA

1783 30 AÑOS

807-CLARA  RODAS-MESTIZA

1806 7 AÑOS

808-SEFERINO RODAS- MESTIZO

1812 1 AÑO

809-BASILIO CASTILLO- MESTIZO- CASADO

1785 28 AÑOS

810-FELICIANA ALVARADO- LADINA

1788 25 AÑOS

811-GERONIMO CASTILLO ALVARADO- LADINA

1808 5 AÑOS

812-BERNABELA CASTILLO ALVARADO- LADINA

1810 3 AÑOS

813-BRIGIDA CASTILLO ALVARADO

 DE MESES  DE EDAD

814-JOSEFA MOLINA- ESPAÑOLA VIUDA

1771-42 AÑOS

815-MARTA MOLINA- MESTIZA

1794-19 AÑOS

816-VICENTE MOLINA -MESTIZO

1801-12 AÑOS

817-DICIDERIO MOLINA- MESTIZO

1803-10 AÑOS

818-JAZINTA MOLINA -MESTIZA

1805-8 AÑOS

819-JULIA MOLINA- MESTIZA

1806 -7 AÑOS

820-CARLOS MOLINA- HUERFANO- MESTIZO

1801 12 AÑOS

821-YSIDRO HERRERA- MESTIZO- CASADO

 1773 40 AÑOS

822-CORNELIA AVILA- MESTIZA

1777 36 AÑOS

823-GERTRUDIS  HERRERA AVILA- MESTIZA

 1800 13  AÑOS

824-JUAN REIMUNDO- MESTIZO-  CASADO

1778 35 AÑOS

825-JUANA VILLATORO- MESTIZA

1779 34 AÑOS

826-MANUEL  REIMUNDO VILLATORO-MESTIZO

1806 7 AÑOS

827-LEANDRA REIMUNDO VILLATORO- MESTIZO

1807 6 AÑOS

828-EULOGIO REIMUNDO VILLATORO- MESTIZO

1809 4 AÑOS

829-BERNARDA REIMUNDO VILLATORO- MESTIZA

1812 1 AÑO

830-JUANA CARDONA- MESTIZA- SOLTERA

1767 46 AÑOS

831-ANZELMO CARDONA-MESTIZO

1791 22 AÑOS

832-NASARIA CARDONA-MESTIZA

1793 20 AÑOS

833-TERESA CARDONA-MESTIZA

1795 18 AÑOS

834-LEANDRA CARDONA- MESTIZA

1801 12 AÑOS

835-TIBURCIA  CARDONA-MESTIZA

1803 10 AÑOS

836-HILARIO CARDONA-MESTIZO

1805  8 AÑOS

837-YRINO- NIETO- MESTIZO

1809 4 AÑOS

838-MARIA-NIETA -MESTIZA

1812 1 AÑO

839-SILVESTRE CARDON -MESTIZO- CASADO

1783 30 AÑOS

840-MANUELA CARDONA- MESTIZA

1787 26 AÑOS

841-THOMAS CARDON CARDONA- MESTIZO

1805 8 AÑOS

842-JUANA  CARDON CARDONA-MESTIZA

1812 1 AÑO

843-GERONIMO CASTILLO –MESTIZO- CASADO

1783 30 AÑOS

844-CASILDA  VILLATORO -MESTIZA

1785 28 AÑOS

845-PATRICIA CASTILLO VILLATORO- MESTIZA

1805 8 AÑOS

846-SIMON CASTILLO  VILLATORO-MESTIZO

1807 6 AÑOS

847-YNES CASTILLO VILLATORO- MESTIZO

1809 4 AÑOS

848-REMIGIA CASTILLO VILLATORO- MESTIZA

1811 2 AÑOS

849-YGNACIO CARDON -MESTIZO- CASADO

1791 22 AÑOS

850-YNEZ CASTILLO -MESTIZA

1795 18 AÑOS

851-PANTALEON LOPEZ -MESTIZO- CASADO

1783 30 AÑOS

852-FRANCISCA ALVARADO- LADINA

1785 28 AÑOS

853-CARMEN  LOPEZ ALVARADO- LADINO

1807 6 AÑOS

854-JOSE LOPEZ ALVARADO- LADINO

 1809 4 AÑOS

855-JOSEFA LOPEZ ALVARADO

 MESES DE EDAD

856-DICIDERIO VILLATORO- ESPAÑOL- CASADO

 1785 28 AÑOS

857-PETRONA SAMAYOA -MESTIZA

1787 26 AÑOS

858-MONICA VILLATORO SAMAYOA- MESTIZA

1807  6 AÑOS

859-SANTIAGO VILLATORO SAMAYOA- MESTIZO

1809 4 AÑOS

860-GREGORIO SOSA – MESTIZO-CASADO

1781 32 AÑOS

861-PIOQUINTA VILLATORO –MESTIZA

 1783 30 AÑOS

862-ATANACIA  SOSA VILLATORO-MESTIZA

 1803 10 AÑOS

863-MARIA SOSA VILLATORO- MESTIZA

1805 8 AÑOS

864-PIOQUINTO  SOSA VILLATORO-MESTIZO

1808 5 AÑOS

865-MARQUINA SOSA  VILLATORO- MESTIZA

1812 1 AÑO

866-MANUEL SAMBRANO -LADINO- CASADO

1757 56 AÑOS

867-PERFECTA RUEDAS -LADINA

1763 50 AÑOS

868-PATRICIA SAMBRANO RUEDAS- LADINA

1795 18 AÑOS

869-PASQUAL SAMBRANO RUEDAS- LADINO

1799 14 AÑOS

870-ANTONIA  SAMBRANO RUEDAS-LADINA

1806 7 AÑOS

871-PEDRO MARTIR CASTILLO –MESTIZO- CASADO

1781 32 AÑOS

872-CARMEN RUEDAS -LADINA

 1775 38 AÑOS

873-PANTALEONA CASTILLO RUEDAS-LADINA-

1795 18 AÑOS

874-FLORENCIA CASTILLO RUEDAS- L ADINA

1799 14 AÑOS

875-FERMIN  CASTILLO RUEDAS-LADINO

1908 5 AÑOS

876-MARIANO CASTILLO RUEDAS- LADINO

1811 2 AÑOS

877-SATURNINO CARDONA –MESTIZO- CASADO

  1781 32 AÑOS

878-CLAUDIA GONZALES –MESTIZA

 1787 26 AÑOS

879-DICIDORA  CARDONA GONZALES-MESTIZA

 1802 11 AÑOS

880-LUCIANA CARDONA GONZALES- MESTIZA

 1803 10 AÑOS

881-MARCELA CARDONA GONZALES- –MESTIZA

1806 7 AÑOS

882-MANUELA CARDONA GONZALES- MESTIZA

 1808 6 AÑOS

883-MARCELO CARDONA GONZALES- MESTIZO

1808 4 AÑOS

884-MANUELA CARDONA GONZALES- MESTIZA

1810 3 AÑOS

885-TEODORO  CARDONA GONZALES-MESTIZO

 1811 2 AÑOS

886-JUAN BAUTISTA RUEDAS- HUERFANO -LADINO -SOLTERO

1773 40 AÑOS

887-BLAS GUTIERREZ- ESPAÑOL- VIUDO -/ DE MARIA LOPEZ/ -

1713 100 AÑOS

888-FELIPE GUTIERREZ LOPEZ -MESTIZO- CASADO

 1767 46 AÑOS

889-AGUSTINA ALFARO -MESTIZA

1773 40 AÑOS

890-VICTORIANO GUTIERREZ ALFARO- MESTIZO

 1795 18 AÑOS

891-AMBROCIA GUTIERREZ ALFARO- MESTIZA

1797 16 AÑOS

892-MARIA GUTIERREZ ALFARO-MESTIZA

1801 12 AÑOS

893-PETRONA GUTIERREZ ALFARO- MESTIZA

1800 13 AÑOS

894-LONGINOS GUTIERREZ ALFARO- MESTIZO

1800 13 AÑOS

895-ROSA LOPEZ –MESTIZA- SOLTERA

1783- 30 AÑOS

896-YSABEL LOPES-MESTIZA

1806- 7 AÑOS

897-YLDEFONSA LOPES- MESTIZA

1810- 3 AÑOS

898-CRESTINA HERRERA- MESTIZA- SOLTERA

1781- 32 AÑOS

899-ANDRES HERRERA-MESTIZO

1797- 16 AÑOS

900-SESARIO HERRERA- MESTIZO

1800-13 AÑOS

901-TORIBIO HERRERA- MESTIZO

1799- 14 AÑOS

902-JUANA  HERRERA-MESTIZA

1801- 12 AÑOS

903-FELIPA  HERRERA-MESTIZA

1808- 5 AÑOS

904-YGNACIA HERRERA- MESTIZA

1810- 3 AÑOS

905-JOSE MARIA SANTIAGO -MESTIZO- CASADO

1783 30 AÑOS

906-YGNACIA GEREZ -MESTIZO

1785 28 AÑOS

907-POLICARPIO  SANTIAGO GEREZ-MESTIZO

1805 8 AÑOS

908-FRANCISCO SANTIAGO GEREZ- MESTIZO

1806 7 AÑOS

909-SIRIACO SANTIAGO GEREZ-MESTIZO

 1810 3 AÑOS

910-TORIBIA SANTIAGO GEREZ- MESTIZA

1808 5 AÑOS

911-SILVESTRE SANTIAGO GEREZ-

DE MESES

912-PAULINO GARCIA -MESTIZO- CASADO

 1779 34 AÑOS

913-THOMASA HERRERA -MESTIZA

1783 30 AÑOS

914-MARIA GARCIA HERRERA- MESTIZA

1803 10 AÑOS

915-MANUEL  GARCIA HERRERA-MESTIZO

1806 7 AÑOS

916-GERVACIA GARCIA HERRERA- M ESTIZA

1808 5 AÑOS

917-GORDIANO  GARCIA HERRERA-MESTIZO

 1812 1 AÑO

918-YNOCENCIO RECINOS- LADINO- CASADO

1767 46 AÑOS

919-APOLINARIA LOPEZ- MESTIZA

 1763 50 AÑOS

920-JUAQUIN RECINOS LOPEZ -LADINO

 1793 20 AÑOS

921-SEBASTIANA  RECINOS LOPEZ-LADINA

 1797 16 AÑOS

922-NORVERTO RECINOS LOPEZ- LADINO

1785 18 AÑOS

923-JUAN RECINOS LOPEZ- LADINO

1803 10 AÑOS

924--SANTIAGO VILLATORO -ESPAÑOL- CASADO

1781-32 AÑOS

925-MARIA PALACIOS -MESTIZA

1785-28 AÑOS

926-JULIANA VILLATORO PALACIOS -MESTIZA

1810-3 AÑOS

927-REGINO VILLATORO PALACIOS -MESTIZO

1812-1 AÑO

928-JOSE MARIA VILLATORO PALACIOS MESTIZO

1812-1 AÑO

929-YSIDORA VILLATORO -ESPAÑOLA -SOLTERA

1767-46 AÑOS

930-MARCELO VILLATORO-HUERFANO- MESTIZO

1797-16 AÑOS

931-SERAPIO VILLATORO -ESPAÑOL -CASADO

1777-36 AÑOS

932- PETRONA ALFARO - MESTIZA

1779-34 AÑOS

933-BENANCIO VILLATORO ALFARO  MESTIZO

1795-18 AÑOS

934- JUANA  VILLATORO ALFARO MESTIZA

1798-15 AÑOS

935-NICOLASA VILLATORO ALFARO MESTIZA 

1800-13 AÑOS

936-JOSEFA VILLATORO ALFARO MESTIZA

1802-11 AÑOS

937-TECLA  VILLATORO ALFARO MESTIZA

1804-9 AÑOS

938-VICTORIANO VILLATORO ALFARO MESTIZO

1808- 5 AÑOS

939-MARIA VILLATORO ALFARO  MESTIZO

1812-1 AÑO

940-LAZARO VILLATORO -MESTIZO- CASADO

1783 30 AÑOS

941-ANA SOSA- MESTIZA

 1785 28 AÑOS

942-JOSE  VILLATORO SOSA -MESTIZO

 1805 8 AÑOS

943-ALVINA VILLATORO SOSA- MESTIZA

 1807 6 AÑOS

944-RAMON VILLATORO- ESPAÑOL - CASADO

1763-50 AÑOS

945-ALVINA MONZON -MESTIZA

1765-48 AÑOS

946-ROBERTO VILLATORO MONZON -MESTIZO

1791-22 AÑOS

947-SOTERA  VILLATORO MONZON- MESTIZA

1801-12 AÑOS

948-DIONICIO RIVAS- MESTIZO- CASADO

1781 32 AÑOS

949-ANTOLINA MONZON –MESTIZA

1783 30 AÑOS

950-SIMON RIVAS MONZON- MESTIZO

1806 7 AÑOS

951-MANUELA RIVAS MONZON- MESTIZA

1809 4 AÑOS

952-JUAN RIVAS MONZON- MESTIZO

1811 2 AÑOS

953-SEBASTIAN SANTIAGO -MESTIZO CASADO

1767-46 AÑOS

954-FRANCISCA RIOS- ESPAÑOLA

1771-42 AÑOS

955-GREGORIO SANTIAGO RIOS MESTIZO

1795-18 AÑOS

956-EULOGIO SANTIAGO RIOS MESTIZO

1797-16 AÑOS

957-SEBERINA SANTIAGO RIOS MESTIZA

1899-14 AÑOS

958-BENANCIA SANTIAGO RIOS MESTIZA

1803-10 AÑOS

959-NICOLASA SANTIAGO RIOS MESTIZA

1805-8 AÑOS

960-SOTER RIOS SANTIAGO       MESTIZO           

1807-6 AÑOS

961-SENONA RIOS SANTIAGO MESTIZA

 1809-4 AÑOS

962-NORVERTO SANTIAGO RIOS MESTIZO

 1812-1 AÑO

963-DIEGO CARDONA- MESTIZO -CASADO

1760 53 AÑOS

964-MEREGILDA GUTIERREZ –MESTIZA

1761 52 AÑOS

965-MARIA  CARDONA GUTIERREZ-MESTIZA

1789 24 AÑOS

966-YSIDORO CARDONA GUJTIERREZ- MESTIZO

 1795 18 AÑOS

967-BENANCIO CARDONA GUTIERREZ- MESTIZO

 1800 13 AÑOS

968-VENTURA  CARDONA GUTIERREZ-MESTIZA

1803 10 AÑOS

969-FLORENCIO CARDONA GUTIERREZ- MESTIZO

 1807 6 AÑOS

970-PAULA CASTILLO -MESTIZA- VIUDA

1753 60 AÑOS

971-JUANA CASTILLO- MESTIZA

 1789 24 AÑOS

972-MATEA  CASTILLO-MESTIZA

 1809 4 AÑOS

973-DIEGO RODAS -MESTIZA - CASADO

 1788 25 AÑOS

974-ANICETA RECINOS- LADINA

 1790 23 AÑOS

975-MARIA RODAS RECINOS-LADINA

1807 6 AÑOS

976-BALENTINA RODAS RECINOS- LADINA

1809 4 AÑOS

977-PETRONA RODAS RECINOS-LADINA

 1811 2 AÑOS

978-SECUNDINO LOPEZ - MESTIZO-CASADO 

1779 34 AÑOS

979-EUSEVIA RIVAS -MESTIZA

1781 32 AÑOS

980-MARIA LOPEZ RIVAS-MESTIZA

1797 16 AÑOS

981-FELICIANO  LOPEZ RIVAS-MESTIZA

 1800 13 AÑOS

982-ALEXANDRO LOPEZ RIVAS-MESTIZA

1802 11 AÑOS

983-SINECIO  LOPEZ RIVAS-MESTIZA

 1804 9 AÑOS

984-CAMILA LOPEZ RIVAS- MESTIZA

 1806 7 AÑOS

985-MARIA LOPEZ RIVAS-MESTIZA

1808 5 AÑOS

986-YSABEL LOPEZ RIVAS- MESTIZA

1810 3 AÑOS

987-JUAQUIN RIVERA- MESTIZO- CASADO

1767 46 AÑOS

988-DOLORES LOPES- MESTIZA

1775 38 AÑOS

989-FELICIANO  RIVERA  LOPES -MESTIZO 

1801 12 AÑOS

990-GREGORIA   RIVERA LOPES -MESTIZA

1803 10 AÑOS

991-JUZTO RIVERA LOPES -MESTIZO

1806 7 AÑOS

992-BERNABE  RIVERA LOPES-MESTIZO

1808 5 AÑOS

993-MICAELA RIVERA LOPES-MESTIZA

1810 3 AÑOS

994-FAUSTINO CASTILLO- MESTIZO- CASADO

1777- 36 AÑOS

995-LORENSA CANO –MESTIZA-

1779- 34 AÑOS

996-CECILIA CASTILLO CANO- MESTIZA

1799- 14 AÑOS

997-MARIANO CASTILLO CANO- MESTIZO

1805- 8 AÑOS

998-FRANCISCO CASTILLO CANO- MESTIZO

1811- 2 AÑOS

999-JUAN JOSE CASTILLO –MESTIZO- VIUDO

1757 56 AÑOS

1000-TORIBIA CASTILLO- MESTIZA

1783 30 AÑOS

1001-MARIANO CASTILLO- MESTIZO

1791 22 AÑOS

1002-NORBERTA CASTILLO- MESTIZA

1795 18 AÑOS

1003-JULIAN CASTILLO-MESTIZO

1801 12 AÑOS

1004-MARCOS  CASTILLO-MESTIZO

1809  4 AÑOS

1005-MARQUINA CASTILLO-GEMELA –MESTIZA

1809  4 AÑOS

1006-ANGEL CASTILLO- MESTIZO-  CASADO

1787 26 AÑOS

1007-URSULA GUTIERREZ - MESTIZA

1791 22 AÑOS

1008-MARIA CASTILLO GUTIERREZ- MESTIZA

1811 2 AÑOS

1009-JUAQUIN ALVARADO-LADINO- CASADO

 1788 25 AÑOS

1010-MARIA SAMAYOA –MESTIZA

1791 22 AÑOS

1011-PETRONA ALVARADO SAMAYOA- LADINA

 1811 2 AÑOS

1012-PEDRO MAURICIO – MESTIZO- CASADO

1753 60 AÑOS

1013-PASCUALA MENDEZ –MESTIZA

1788 25 AÑOS

1014-DECIDERIO ALVARADO- LADINO- CASADO

 1782 31 AÑOS

1015-RAFAELA CASTILLO –MESTIZA

 1791 22 AÑOS

1016-PAULINO  ALVARADO CASTILLO-LADINO

1808  5 AÑOS

1017-ANASTACIO ALVARADO CASTILLO –LADINO

1812  1 AÑO

1018-GREGORIO GUTIERREZ – MESTIZO- CASADO

 1769 44 AÑOS

1019-TRANQUILINA CASTILLO –MESTIZA

1783- 30 AÑOS

1020-FELIPA GUTIERREZ CASTILLO- MESTIZA

1801 12 AÑOS

1021-GERMAN GUTIERREZ CASTILLO-MESTIZO

1803 10 AÑOS

1022-JOSE GUTIERREZ CASTILLO- MESTIZO

1805 8 AÑOS

1023-YSIDORA  GUTIERREZ CASTILLO-MESTIZO

 1807 6 AÑOS

1024-MATILDO  GUTIERREZ CASTILLO-MESTIZO

1812 1 AÑOS

1025-JUAN PEREZ  MESTIZO- CASADO

1773 40 AÑOS

1026-CARLOS (MUJER) ALFARO- MESTIZA

1775 38 AÑOS

1027-MATEO  PEREZ ALFARO-MESTIZO

1797 16 AÑOS

1028-DOROTEA PEREZ ALFARO- -MESTIZA

1798 15 AÑOS

1029-SIRIACO PEREZ ALFARO- MESTIZO

1801 12 AÑOS

1030-MARIANO PEREZ ALFARO- MESTIZO

1803 10 AÑOS

1031-GUILLERMO GONZALES- MESTIZO- CASADO

1773-40 AÑOS

1032-JOSEFA VELASQUEZ- ESPAÑOLA

1777-36 AÑOS

1033-FRANCISCO GONZALES VELASQUEZ- MESTIZO

1797-16 AÑOS

1034-JUANA GONZALES  VELASQUEZ-MESTIZA

1798-15 AÑOS

1035-RITA GONZALES VELASQUEZ -MESTIZA

1801-12 AÑOS

1036-CRESENCIA GONZALES VELASQUEZ -MESTIZA

1803-10 AÑOS

1037-JOSE GONZALES VELASQUEZ -MESTIZO

1805-8 AÑOS

1038-MAZEDONIO  GONZALES VELASQUEZ-MESTIZO

1807-6 AÑOS

1039-PEDRO GONZALES VELASQUEZ- MESTIZO

1808-5 AÑOS

1040-MANUEL PEREZ  MESTIZO- CASADO

- 1788 25 AÑOS

1041-HILARIA GONZALES -MESTIZA

 1793 20 AÑOS

1042-MARIA PEREZ GONZALES-MESTIZA

1809 4 AÑOS

1043-FRANCISCO GONZALES  -MESTIZO- CASADO

1761 26 AÑOS

1044-MAGDALENA MONZON - MESTIZA

1788 25 AÑOS

1045-SILVERIA GONZALES MONZON-MESTIZA

1805 8 AÑOS

1046-CALIXTRO GONZALES MONZON- MESTIZO

 1807 6 AÑOS

1047-SIRILO GONZALES MONZON -MESTIZO

1809 4 AÑOS

1048-FRANCISCO  GONZALES MONZON- MESTIZO

MESES DE EDAD

1049-PAULA BALDES- MESTIZA- VIUDA

1753 60 AÑOS

1050-AMBROCIA BALDES-MESTIZA

1783 30 AÑOS

1051-ANTONIA BALDES-MESTIZA

1804 9 AÑOS

1052-FELIPA DELGADO -MESTIZA- SOLTERA

 1763 50 AÑOS

1053-PETRONILA LOPES -MESTIZA- VIUDA

1745 68 AÑOS

1054-RUMOALDA LOPEZ- MESTIZA- VIUDA

1747 66 AÑOS

1055-BALERIANO RIVAS- MESTIZO- CASADO

1788 25 AÑOS

1056-MARIA DELGADO- MESTIZA

1789 24 AÑOS

1057-ANTONIA RIVAS DELGADO- MESTIZA

1808 5 AÑOS

1058-SESARIO RIVAS DELGADO- MESTIZO

1810 3 AÑOS

1059-NEMECIA RIVAS DELGADO- MESTIZA

1812 1 AÑOS

1060-PEDRO GONZALES -MESTIZO- VIUDO

1761 52 AÑOS

1061-ANACLETO MARTIN -YNDIO -CASADO

1785 28 AÑOS

1062-BALENTINA BALDES- MESTIZA

1787 26 AÑOS

1063-PEDRO BARRETO –MESTIZO- CASADO

1783 30 AÑOS

1064-JOSEFA LOPES- MESTIZA

1787 26 AÑOS

1065-JUAN BARRETO LOPES-MESTIZO

1808 5 AÑOS

1066-CATARINA  BARRETO LOPES-MESTIZO

1810 3 AÑOS

1067-HILARIA BARRETO LOPES-MESTIZO

1812 1 AÑOS

1068-JOSE MARIA –HUERFANO-  MESTIZO

1793 20 AÑOS

1069-OLAYA MONZON –MESTIZA-VIUDA

1775 38 AÑOS

1070-JUANA MONZON- MESTIZA

1795 18 AÑOS

1071-POLICRONIO  MONZON-MESTIZO

1799 14 AÑOS

1072-MARIA  MONZON-MESTIZA

1800  13 AÑOS

1073-MANUEL  MONZON-MESTIZO

1802 11 AÑOS

1074-TIBURCIA  MONZON-MESTIZA

1804 9 AÑOS

1075-MANUEL  MONZON-MESTIZO

1809 4 AÑOS

1076-FELIPA  MONZON-MESTIZA

1811 2 AÑOS

1077-JUAN NEPOMUZENO MARTIN- MESTIZO- SOLTERO

1789 24 AÑOS

1078-BERNARDO MARTIN-/ SU HERMANO/ -MESTIZO

1793 20 AÑOS

1079-DAMIAN GOMEZ- MESTIZO- VIUDO

1749 64 AÑOS

1080-YSIDORA GOMEZ- MESTIZA

1791 22 AÑOS

1081-JUAN JUARES -MESTIZA- VIUDO

1753 60 AÑOS

1082-ANDRES DEL PRADO- MESTIZO- VIUDO

1743 70 AÑOS

1083-PEDRO ALCANTARA HERNANDEZ - LADINO- CASADO

1757 56 AÑOS

1084-MARIA ESPINOSA- LADINA

11763 50 AÑOS

1085-LIVERATA HERNANDEZ ESPINOSA- LADINA

1795 18 AÑOS

1086-TRANCITO HERNANDEZ ESPINOSA- LADINO

1797 16 AÑOS

1087-YSIDORA  HERNANDEZ ESPINOSA-LADINA

1801 12 AÑOS

1088-YNOCENCIO  HERNANDEZ  ESPINOSA-LADINO

1802 11 AÑOS

1089-FRANCISCO HERNANDEZ ESPINOSA

MESES DE EDAD

1090-PERFECTO LOPES -MESTIZO- CASADO

1789 24 AÑOS

1091-ESTEFANA CARDON-MESTIZA

1791 22 AÑOS

1092-ROVERTA LOPES CARDON

MESES DE EDAD

1093-FELIZ CARDON MESTIZO -CASADO

1787-26 AÑOS

1094-FRANCISCA CASTAÑEDA- ESPAÑOLA

1791-22 AÑOS

1095-TOMAS CARDON CASTAÑEDA -MESTIZO

 1811-2 AÑOS

1096-JULIANA CARDON CASTAÑEDA -MESTIZA

1812-1 AÑO

1097-CORNELIO LOPES –MESTIZO-CASADO

1788- 25 AÑOS

1098-MARIA CARDON- MESTIZA

1791- 22 AÑOS

1099-MARIANO LOPES CARDON- MESTIZO

1806-7 AÑOS

1100-MARCELA LOPES CARDON-MESTIZA

 1807- 6 AÑOS

1101-MARIA LOPES CARDON- MESTIZA

1808- 5 AÑOS

1102-DOROTEO LOPES CARDON- MESTIZO

1810- 3 AÑOS

1103-SIMON LOPES CARDON- MESTIZO

1812- 1 AÑOS

1104-MARIANO MORALES MESTIZO- CASADO

1773- 40 AÑOS

1105-JULIANA SALAZAR –MESTIZA

1775- 38 AÑOS

1106-BALTAZAR MORALES SALAZAR –MESTIZO

1801- 12 AÑOS

1106-PAULINA  MORALES SALAZAR-MESTIZA

1803-10 AÑOS

1107-HILARIO MORALES SALAZAR- MESTIZO

1804- 9 AÑOS

1108-LEANDRO  MORALES SALAZAR-MESTIZO

1805- 8 AÑOS

1109-JOSEFA MORALES SALAZAR-MESTIZA

1809- 4 AÑOS

1110-THOMAS HERNANDES- MESTIZO- CASADO

1783- 30 AÑOS

1111-MARIA ANTONIA- MESTIZA

1791- 22 AÑOS

1112-MARCOS  HERNANDES-MESTIZO

1809- 4 AÑOS

1113-PAULINA  HERNANDES –MESTIZA

1811- 2 AÑOS

1114-DOROTEO HERNANDES -MESTIZO -CASADO 

1778-35 AÑOS

1115-MARIA MORALES- MESTIZA

1793-20 AÑOS

1116-BERNARDINO HERNANDES- MORALES- MESTIZO 

1812-1 AÑOS

1117-MARIA CRUZ- YNDIA -VIUDA

1763 50 AÑOS

1118-EUSEVIA CRUZ- MESTIZA

1783- 30 AÑOS

1119-LUCAS CRUZ- MESTIZO

1788- 25 AÑOS

1120-MARIA CRUZ-MESTIZA

1789- 24 AÑOS

1121-YGNACIO CRUZ- MESTIZA

 1793-20 AÑOS

1122-URSULA CRUZ- MESTIZA

1802- 11 AÑOS

1123-CORNELIO  CRUZ-MESTIZO

1804- 9 AÑOS

1124-PASQUALA  CRUZ-MESTIZA

  1811-2 AÑOS

1125-THOMASA CRUZ-MESTIZA

1813- MESES DE EDAD

1126-YNOCENCIO VELASQUEZ- MESTIZO- CASADO

1742- 71 AÑOS

1127-MANUELA ORDOÑES- LADINA

1767- 46 AÑOS

1128-AURELIA  VELASQUEZ ORDOÑES- LADINA

1789- 24 AÑOS

1129-CIRILA VELASQUEZ ORDOÑES- LADINA

1791-22  AÑOS

1130-VICENTE VELASQUEZ ORDOÑES- LADINO

1805- 8 AÑOS

1131-REGINA VELASQUEZ ORDOÑES- LADINA

1809- 4 AÑOS

1132-PETRONA VELASQUEZ ORDOÑES- LADINA

1811- 2 AÑOS

1133-YGINIO RAMOS- MESTIZO- CASADO

1783- 30 AÑOS

1134-GERONIMA HERRERA-MESTIZA

1791- 22 AÑOS

1135-MARTINA RAMOS HERRERA- MESTIZA

1812- 1 AÑO

1136-FRANCISCO- HUERFANO- MESTIZO

1801- 12 AÑOS

1137-RICARDA LOPES-MESTIZA-SOLTERA

1785- 28 AÑOS

1138-TEODORO LOPES- MESTIZO

1801- 12 AÑOS

1139-PROCOPIA LOPES- MESTIZA

1804- 9 AÑOS

1140-DECIDERIO LOPES- MESTIZO

 1807-6 AÑOS

1141-LONGINOS LOPES-MESTIZO

 1809- 4 AÑOS

1142-GREGORIA LOPES

- MESES DE EDAD

1143-FELIPA LOPES –MESTIZA-  VIUDA

1783-30 AÑOS

1144-FACUNDO LOPES- MESTIZO

1805- 8 AÑOS

1145-APOLONIA LOPES- MESTIZA-

1807- 6 AÑOS

1146-YSABEL  LOPES-MESTIZA

1809- 4 AÑOS

1147-PATRICIO LOPES

-MESES  DE EDAD

1148-YNES LOPES  CASADA (CAS@ CON YNDIO) -LADINA

1789- 24 AÑOS

1149-MARIA  LOPES-LADINA-

1810- 3 AÑOS

1150-MANUELA LOPES-LADINA

1811- 2 AÑOS

1151-MAXIMO LOPES

 DE MESES DE EDAD

1152-MANUEL ALVARADO- LADINO- SOLTERO

1791- 22 AÑOS

1153-POLICARPIO  ALVARADO -SU HERMANO –LADINO

1810- 10 AÑOS

1154-JUAN AGUSTIN CASTILLO –MESTIZO- SOLTERO

 1787-26 AÑOS

1155-THERESA ALFARO –MESTIZA- VIUDA

1743- 70 AÑOS

1156-LORENSA MENDOZA- LADINA-VIUDA

1753-60 AÑOS

1157-ANZELMO HERRERA - MESTIZO

1788- 25 AÑOS

1158-JOSE HERRERA -MESTIZO

1785- 28 AÑOS

1159-PERFECTO RAMOS –MESTIZO

1789- 24 AÑOS

1160-LAUREANA MENDOZA –LADINA-SOLTERA

 1773- 40 AÑOS

1161-VICENTE MENDOZA- LADINO

1791- 22 AÑOS

1162-DIEGO  MENDOZA-LADINO

1801-12 AÑOS

1163-GREGORIO REIMUNDO –MESTIZO- CASADO

1759-54 AÑOS

1164-PASQUALA PEREZ-YNDIA

1765- 48 AÑOS

1165-JUAN  REIMUNDO PEREZ-MESTIZO

1788- 14 AÑOS

1166-GREGORIA REIMUNDO PEREZ –MESTIZA

1801- 12 AÑOS

1167-PAULA  REIMUNDO PEREZ-MESTIZA

1803- 10 AÑOS

1168-JUAN REIMUNDO PEREZ-MESTIZO

1805-8 AÑOS

1169-GABRIEL REIMUNDO –MESTIZO- CASADO

1791-22 AÑOS

1170-PAULA GONZALES- MESTIZA-

1795-18 AÑOS

1171-JUZTO VALIENTE- MESTIZO- CASADO

1789- 24 AÑOS

1172-MANUELA LOPES –MESTIZA

1787-26 AÑOS

1173-NICOLOSA VALIENTE LOPES-MESTIZA

1807- 6 AÑOS

1174-MARIA VALIENTE LOPEZ-MESTIZA

1809- 4 AÑOS

1175-FELICIANA VALIENTE LOPEZ- MESTIZA

1811- 2 AÑOS

1176-JUAN MANUEL LOPES- MESTIZO CASADO

1771- 42 AÑOS

1177-JULIANA LOPES- YNDIA 

1773-40 AÑOS

1178-DOÑA  FRANCISCA LETO - ESPAÑOLA -VIUDA 

1737_76 AÑOS
1179-DOÑA JUAQUINA PORRES  LETO -ESPAÑOLA  
1779_34 AÑOS
1180-DON MIGUEL PORRES LETO-ESPAÑOL -CASADO 
1781_32 AÑOS
1181-DOÑA PETRONA ROXAS -ESPAÑOLA   

1783_30 AÑOS
1182-DOÑA FRANCISCA PORRES ROXAS -ESPAÑOLA   
1803_10 AÑOS
1183-DOÑA LONGINA PORRES ROXAS -ESPAÑOLA       
1804-9 AÑOS
1184-DOÑA BIVIANA PORRES ROXAS -ESPAÑOLA         
1806-7 AÑOS
1185-DOÑA ROSA PORRES ROXAS- ESPAÑOLA         
1808-5 AÑOS
1186-DON BERNABE PORRES ROXAS -ESPAÑOL           
1812-1 AÑO

1187-DON MARIANO ARRIOLA -ESPAÑOL -CASADO
1785_28 AÑOS
1188-DOÑA MERCEDES PORRES -ESPAÑOLA        
1783_30 AÑOS
1189-DOÑA LUCIA ARRIOLA PORRES -ESPAÑOLA         
1809_4 AÑOS
1190-DON TIBURCIO ARRIOLA PORRES -ESPAÑOL   
1813_ MESES DE EDAD

1191-DON MIGUEL MEZA –ESPAÑOL- CASADO  
1725_88 AÑOS
1192-DOÑA MARÍA LÓPEZ -ESPAÑOLA        
1737_77 AÑOS

PRÓXIMAS PUBLICACIONES

LADINOS DE LA VILLA DE GUEGUETENANGO

1804-1816

TOMO I

LADINOS DE LA VILLA DE HUEHUETENANGO

TOMO II

REGISTRO DE

ESPAÑOLES, MEXICANOS, ALEMANES…

EN  LA CABECERA DE HUEHUETENANGO

DE LOS AÑOS 1700- 1930

                                

                                                         

POEMA DEL LIBRO DE MANTILLA

 Había perdido la copia de este magnifico poema, . lo comparto.

es de mucha bendición

 ¿Qué dicen las olas rompiéndose á solas en recios peñascos? ¡Murmuran á Dios!

¿Qué cantan las aves en trinos suaves volando en el monte? ¡Le cantan á Dios!

^¿Qué nombre bosqueja la luz que refleja de tantas estrellas? ¡El nombre de Dios!

¿Por qué de su seno aborta en el trueno la nube su rayo? ¡Tronando que hay Díosl

¿Qué suena en la palma, moviendo con calma su verde ramaje? ¡Loores á Dios!

¿Qué dice ese velo de azul, que en el cielo los astros sostienen? ¡Detrás está Dios!

¿Cuál eco tremendo, con hórrido estruendo, nos dan los volcanes? ¡El eco de Dios!

¿Qué dice en el sueño dormida sin dueño la quieta natura? ¡Suspira por Dios!

¿Qué gran excelencia tu misma conciencia repite á tu oído? » ¡La imagen de Dios

LIBRO DE MANTILLA 

  

17 JUNIO FELIZ DIA PADRE ETERNO

viernes, 17 de junio de 2016

FELIZ DIA PADRE ETERNO-- GRACIAS PADRE ETERNO , !ERES MARAVILLOSO

PADRE NUESTRO QUE ESTÁS EN LOS CIELOS...

DOMINGO 17 DE JUNIO DE 2018

                    GRACIAS PADRE ETERNO , !ERES MARAVILLOSO!

miércoles, 7 de marzo de 2018

BENDICIONES 8 MARZO- DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER

BENDICIONES 
 DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER

SALUDOS Y BENDICIONES PARA LAS MUJERES DE TODO EL MUNDO
UNO DE LOS MAYORES  ELOGIOS A LA MUJER SE ENCUENTRA EN LAS PAGINAS DE LA SAGRADA BIBLIA
31:10 Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? 
Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas. 
31:11 El corazón de su marido está en ella confiado, 
Y no carecerá de ganancias. 
31:12 Le da ella bien y no mal 
Todos los días de su vida. 
31:13 Busca lana y lino, 
Y con voluntad trabaja con sus manos. 
31:14 Es como nave de mercader; 
Trae su pan de lejos. 
31:15 Se levanta aun de noche 
Y da comida a su familia 
Y ración a sus criadas. 
31:16 Considera la heredad, y la compra, 
Y planta viña del fruto de sus manos. 
31:17 Ciñe de fuerza sus lomos, 
Y esfuerza sus brazos. 
31:18 Ve que van bien sus negocios; 
Su lámpara no se apaga de noche. 
31:19 Aplica su mano al huso, 
Y sus manos a la rueca. 
31:20 Alarga su mano al pobre, 
Y extiende sus manos al menesteroso. 
31:21 No tiene temor de la nieve por su familia, 
Porque toda su familia está vestida de ropas dobles. 
31:22 Ella se hace tapices; 
De lino fino y púrpura es su vestido. 
31:23 Su marido es conocido en las puertas, 
Cuando se sienta con los ancianos de la tierra. 
31:24 Hace telas, y vende, 
Y da cintas al mercader. 
31:25 Fuerza y honor son su vestidura; 
Y se ríe de lo por venir. 
31:26 Abre su boca con sabiduría,
Y la ley de clemencia está en su lengua.
31:27 Considera los caminos de su casa, 
Y no come el pan de balde. 
31:28 Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada;
Y su marido también la alaba: 
31:29 Muchas mujeres hicieron el bien; 
Mas tú sobrepasas a todas. 
31:30 Engañosa es la gracia, y vana la hermosura; 
La mujer que teme a Jehová, ésa será alabada. 
31:31 Dadle del fruto de sus manos, 
Y alábenla en las puertas sus hechos.

 

 

LA PEOR PESADILLA DE HITLER

LA PEOR PESADILLA DE HITLER
Historia ficticia, imaginación del autor que bien podría ser haber sido una realidad.
Escrita por  un huehueteco apasionado por la historia

 1967-En algún lugar de la Patagonia
El hombre desperto sudoroso, con la boca reseca y el corazón palpitante.De su corazón y de su boca salió un torrente de maldiciones. La rubia mujer a su lado, inquieta, le preguntó:

_Amor ¿otra  vez, tuviste la misma pesadilla?

El viejo lobo sanguinario contesto de forma malhumorada

--Estoy cansado de vover a soñar lo mismo_

Eva se levantó, se dirigió a la cocina donde fue a prepar un té para los nervios, que seguidamente  le ofreció a su marido.

Al cabo de medía hora ,el hombre estaba otra vez dormido. Y VOLVIÓ A SOÑAR. A SOÑAR LO MISMO.

Vió como de los campos de concentración y de los hornos crematorios, multitud de seres esqueleticos al borde  de la muerte, se levantaban y caminaban hacia un desierto arenoso , de frente, con la mirada hacía el cielo azul.El sol les iluminaba el rostro y su llanto se  cambiaba en risa.

Pasmado vió como las áridas tierras iban reverdeciendo, regadas con el sudor del a frente de valientes  pioneros, ante sus ojos como una pelicula los pantanos terrenos se transformaban en productivas granjas. Miles y miles de gallinas ponian sus huevos y multitud de vacas producían miles, millones de litros de leche para alimentar  a los hijos de Israel.

La fragua, el hierro, y el martillo no paraban de edificar edificios tras edificios. Calles repletas de ancianos descansando y niños de tiena edad jugando enlos jardinez y plazas de la Tierra Santa. Miles de Escuelas, colegios y universidades, produciendo a torrentes un vasto conocimiento de Agricultura, ciencia y conocimiento inigualable para el mundo. Miraba en sus sueños teatro, danza, jovenes y viejos entrando a las librerías. Vió con asombro y envidia hombres y mujeres jovenes con la mirada iluminada en sus ideales, mujeres guerreras inspiradas en Deborah, soldados como Josué, David, Sanson. Una fuerza aerea de Israel con sus pilotos calificados como los mejores del mundo. Los paracaidistas israelíes recuperando la Ciudad Santa deJerusalem, después de 2,000 años de exilio judío.

Despertó otra vez gritando, deseperado, furioso. Pero esta vez fue demasiado. La furia y la ira de leer el dia anterior que las tropas israelies habían reconquistado la ciudad de Jerusalén, hizo que su corazón cesara de latir.

Hiltler había muerto en su latifundio de la Patagonia.

 

 

MAMÁ ESTÁ EN CASA

             —Mamá, mamá —llama con voz aguda—. ¿Dónde está mamá?
Siento una voz en esa casa y en mi corazón. Me llama desde el fondo de los años: Mamá está aquí, hijo. Mamá está en casa ... para siempre.
 
  MAMÁ ESTÁ EN CASA
El "¿Donde está mamá?"es un estribillo que padres e hijos reconocen al instante. Aquí mientras la pregunta llega como un eco a través de los años, damos al lector conmovedora respuesta de un hijo cuya madre vivirá siempre en su memoría y en su corazón.
Por James Mc Cracken
Selecciones del Reader´s Digest
Agosto de 1980

UNA LLAMADA telefónica a medianoche. . Mi mente emergió poco a poco de los abismos del sueño. Ansiaba volver a ellos, pero el teléfono seguía sonando machaconamente.
—James —dijo la voz en la oscuridad de la noche y desde muy lejos—. Mamá se ha ido.
¿Mamá se ha ido? ¿A dónde? Recuerdo instantáneo. Vuelven a mi memoria escenas de la infancia, cuando retornaba a casa de la escuela, de jugar, de la Asociación Cristiana de Jóvenes. Lo más probable es que irrumpiera por la puerta principal. No importaba quién estuviera allí, la primera pregunta siempre era:
—¿Dónde está mama?
Algunas veces respondían:
—Salió. 

Al pueblo, de compras; a la iglesia para ayudar a preparar la cena para un grupo de damas; a visitar a la señora McBride, que estaba enferma.
Sin embargo, esto no ocurría a mentido. Porque mamá siempre estaba allí.

Pero ahora ha muerto. Lo habíamos visto venir desde hacía mucho tiempo. Después de todo, tenía 96 años. Cuatro de los últimos los había pasado en cama o en silla de ruedas en una residencia para ancianos. Pero no era propio de ella partir sin despedirse de todos. "James, dale saludos a Betty. No trabajes demasiado". Antaño hubiera dicho: "Ahora tengo que despedirme. Ya es tarde. Si me demoro, enciende el horno, pon las papas a cocer y da de comer al perro". Siempre hacía estas recomendaciones. Mas esta vez se había escabullido. Ni una palabra a sus hijos, ni una palmadita, ni un beso de despedida.
Y, ¿dónde se encuentra ahora? Bueno, si alguien está enfermo en el cielo (¡pero eso es imposible!), allí la verán, sentada junto a la cama estrechando una mano o refrescando la frente febril con un paño húmedo. O si a alguien le duele la soledad, mamá habrá ido a hacerle compañía. O tal vez esté hablándole al Señor de su maravilloso mando y de sus -eis hermosos hijos.
__¿James¿
Volví a la realidad.
—Sí, sí Martha.
Mi hermana Vive en lo que fue nuestro hogar.
—¿Cuándo vendrás?
—Hoy, por supuesto. Como hay más de 500 millas (800 kilómetros) de Connecticut a Sewickley (en el estado norteamericano de Pensilvania), llegaremos algo tarde. .
La llamada concluyó. El silencio. podía palparse. Del reloj eléctrico que estaba junto a mí salía un zumbido leve que nunca había notado. Los latidos de mi corazón me llegaban hasta los oídos.Ñada más. Mi madre había muerto y el mundo dormía. Encendí una lámpara y eché un vistazo al reloj. Eran las 3:40 de la madrugada. Miré a mi mujer. Tenía los ojos abiertos.
—¿Tu madre? —insinuó con voz queda.
—Sí.
Nos levantamos. Mi esposa me abrazó, me besó, y murmuró algo suave a mi oído.
—Si no te importa —dije—, me agradaría ir en automóvil. En adelante no vamos a volver muy a menudo. Me gustaría ver los montes Alleghanys otra vez, y recorrer la autopista de Pensilvania.

Ella asintió con la cabeza. Por alguna razón, siempre comprendía.
No tenía objeto que nos volviéramos a acostar. Hablamos de mi madre, de mi padre, muerto unos años antes. De una familia de ocho personas, quedaban cuatro: Jean, Herbert, Martha y yo. Nos separaban grandes distancias y rara vez nos veíamos. Esta iba a ser una reunión de familia.
Cerramos la casa y partimos.
 Cruz en llamas

UNA FAMILIA de raza negra vivía frente a nuestra casa. Se apellidaba Butler. El señor tenía una heladería y la familia, tan numerosa como la nuestra, vivía en la parte alta de la tienda. Basil Butler era dos años menor que yo. Podía correr y jugar a las canicas. Eramos amigos íntimos. Tan íntimos, en realidad, que un hermano mío me dijo un día,' señalando una oscura marca de nacimiento en mi cuello.

—¿Ves esa marca de color castaño en tu cuello?

Me llevó frente a un espejo. El lunar tenía dos centímetros de diámetro.

—¿Sabes por qué te ha salido eso? —mi hermano era un bromista y yo muy joven entonces para advertirlo—. Juegas tanto con Basil, que te estás ennegreciendo.

Lo miré pasmado. Cinco hermanos, un padre y una madre, todos blancos. ¿Yo de color?

-Dónde está mamá?

La encontré planchando. Las planchas se calentaban   en el horno de nuestra cocina.

—¡Mamá! ¡Mírame el cuello! Me estoy ennegreciendo. ¡Voy a ser negro como Basil Butler!

Sus ojos se dilataron.

—¿Quién te dijo semejante tontería? ¿John?

Conocía a sus hijos.

—Sí. Me aseguró que por jugar tanto con Basil voy a ser también negro.

Mamá se sentó. Me atrajo hacia ella:

—¿Has notado alguna marca blanca en la piel de Basil ?

Sorprendido por la pregunta, reflexioné:

—Por lo que he visto, no. ¿Le pregunto si las tiene? Tal vez no lo haya notado.

—No, tonto —sonrió marná Basil no va a convertirse en blanco por jugar contigo, ni tú en negro. Ese lunar es de nacimiento. Tu abuela tenía uno igual. Puede que tus nietos lo tengan también.

Se levantó y siguió planchando.

—Juega con Basil. Es tu mejor amigo. Nunca pienses en el color de la piel. Voy a hablar con John. ¡Dios mío!, esta plancha está ya muy caliente. Ve a buscar a Basil. Yo hablaré sin falta con John.

Debe de haberlo hecho, puesto que mi hermano, nunca volvió a tocar el tema.

EL CEME'NTERIOde Sewickley está en una colina que domina el pueblo. Un día comenzaron a circular rumores. Esa noche, a eso de las 9, teníamos que mirar   hacia el cementerio. ¿Fantasmas, No importa. mirábamos, El rumor corrió.

Llegó la noche y con ella la oscuridad. Era verano. Nosotro aguardábamos en el patio. Los insectos zumbaban en nuestros oídos. la  gente andaba por las aceras o  esperaba en los patios de sus casas con la mirada fija allá arriba, en cementerio. Llegaron y pasaron las 9. Vi a la familia Butler en las ventanas de su casa.
De pronto se alzó una llamarada amarillenta en lo alto de la colina. Quedamos atónitos. Era una cruz en llamas. Conocíamos su significado: el Ku Klux Klan. En eso sentí las manos de mi madre en los  hombros. Temblaban. Mamá estaba asustada , Asustada, como yo. Pero no, no era miedo.
—Es un ultraje —repitió una y mil vez.
Las llamas se apagaron. Nos sentamos en el porche de la casa a cuchichear. Mi madre estaba furiosa,  Mi padre intentó calmarla. La quema de la cruz era censurable, pero él juzgaba el incidente menos apasionadamente que mi madre.
Nuestra casa estaba en la calle principal del pueblo. Era un placer vivir allí. Se oían los cascos de los csballos que tiraban de los carruajes y carretas; se oía pasar a los amigos por la acera; se oía el ruido de unos pocos Íautomóviles. Fuera de esto, quietud, pues era Aquella una época tranquila.
Pero esa noche andaba por allí Un numero poco común de gente Que comentaba lo ocurrido. Se alzaba en la noche una voz estrídente, que luego se desvanecía.
Desde el porche observábamos y ecuchábamos. Luego callaron las voces. La gente señalaba calle abajo. Por la calle subía un hombre vestido de túnica y capucha blancas. Llevaba una antorcha. Tras él, otra figura de blanco y luego otra y otra; quizá una docena, en fila india y silenciosamente.
De pronto mamá saltó de la silla. Oímos sus pasos en la acera. Un ruido de cólera. Al" llegar al borde de la acera se detuvo y observó. Luego habló. Su voz era tranquila, pero temblaba de indignación:
—No sé quiénes son ustedes, que se esconden bajo esas ignominiosas sábanas; pero. estoy segura de que los conozco a todos. Converso con ustedes en la calle y en las tiendas. Hasta en la iglesia. Y ahora les digo: No son más que unos cobardes. ¡No hay un solo hombre entre todos ustedes!
Se volvíó y corrió acera arriba. Entró a casa pisando con fuerza. La puerta principal se cerró como un balazo que perforara el silencio. Nosotros, desde el porche, sentimos admiración, temor y orgullo. El desfile terminó y la calle quedó desierta.

 HABRÁ ALGUNA MANERA
 MI MENTE saltó hasta Sewickley, población de 5.000 habitantes enclavada 20 kilómetros al noroeste de Pittsburgo. Allí nacimos los seis hermanos. Recuerdo los cálidos anocheceres estivales en el porche de nuestra casa. Mi madre se mecía suavemente en la hamaca. Mi padre fumaba en pipa en su silla favorita, una mecedora. Sentados allí veíamos pasar a los vecinos.

Mi padre había emigrado de Irlanda cuando tenía sólo 16 años. No conocía a nadie en Estados Unidos; pero sabía que allí se le iban a presentar oportunidades que no encontraría en su patria. Vino, pues, en un velero. Corría el año 1880, en una estación de violentas galernas con olas más altas que los mástiles. La tormenta arrancó el timón y el buque quedó al garete. Un carpintero que iba a bordo hizo con la ayuda de unos pocos un nuevo timón, precario sustituto del original.  

El velero era viejo, torpe y, para colmo, hacía agua. Las semanas formaron un mes, luego. dos. La comida se tornó rancia y la gente enfermó. Algunos murieron. Pero se completó la travesía. Mi padre fue a inmigración, su primer escalón hacia la nacionalidad norteamericana.

En aquel entonces Pittsburgo era una urbe floreciente, ávida de placeres. El hollín, el polvo, la mugre y los pulmones ennegrecidos pregonaban que en ella había dinero. Mi padre se colocó allí como cochero de un magnate de la industria del hierro. ¡Tenía trabajo!

Algunos años más tarde, llevó al magnate a su oficina, en una gran acería.

—George, ¿nunca has visto un horno de hogar abierto? —preguntó el hombre.

—No, señor, nunca.

—Entonces, ven conmigo. Te voy a mostrar la primera etapa en la fabricación del acero.

Se abrieron paso a través de la nieve hasta un edificio bajo y largo de ladrillo rojo. A intervalos la fachada tenía puertas de hierro, enormes y ennegrecidas, frente a cada una de las cuales charlaban dos o tres hombres harapientos. Un techado de hojalata los protegía de la lluvia y la nieve, pero no del frío brutal.

—Esos son los hornos —dijo el patrono—, en cualquier momento una de esas cuadrillas va a hacer una nueva hornada. Ven, vamos a observar.

Como obedeciendo una orden, un individuo del grupo más cercano se acercó a la enorme puerta de hierro que estaba frente a él

y con una barra en forma de gancho la abrió de golpe. El interior del horno parecía el infierno en una mañana muy fría. Los obreros tomaron unas palas de largos mangos y empezaron a alimentar a la' bestia voraz con carbón, mineral de hierro, magnesio y otros minerales.

Se quitaron el abrigo, la chaqueta, un suéter, la camiseta. En unos minutos quedaron desnudos hasta la cintura. Sus cuerpos sudorosos brillaban con el resplandor del horno. Por fin el fuego tomó forma y la bestia quedó saciada momentáneamente. Los hombres recogieron su ropa, todavía sudando a chorros. Hasta la próxima carga, su trabajo había terminado. En cuestión de instantes la abrasadora temperatura bajó a 12° C. bajo cero.

La traspiración se les congelaba en el cuerpo mientras se acurrucaban junto a la puerta del horno. La enorme puerta irradiaba un po- quito de calor, sólo un poquito.

—¡Señor —dijo por fin mi padre—, creo que van a morir de pulmonía!

—Muchos mueren de hecho, George, pero hay quien los supla.

Cuando mi padre contaba la anécdota, se notaba por el tono de voz que le intrigaba el episodio y que le provocaba admiración. Aquel hombre, el del hierro, era fuerte. Estaba levantando Estados Unidos, y una fortuna para él. Mi padre era gentil y apacible, de profundas raíces irlandesas. El único provecho que obtuvo de la, vida fue una familia y respetabilidad.

Eso fue todo, pero le bastaba.

Mis padres se casaron el 10 de noviembre de 1896. El nombre de soltera de ella era Anne Eliza Vance. Era menuda, pulcra y bonita; tenía el pelo negro, dividido por la mitad como se acostumbraba. ¿Sus ojos? Azules: del tinte efímero y evasivo de un azulejo.

Sus progenitores habían nacido en Irlanda. Mi abuelo llegó a ser jefe de jardineros de una enorme propiedad en el elegante extremo oriente de Pittsburgo. Cultivó dalias altas y jactanciosas, y sus verdolagas adornaron los senderos de sus jardines de piedras. Bajo el ejemplo paterno, creció el gusto y la gracia de mi madre, y las flores llegaron a ser también para ella su pasión. Las rores y la familia. A todos nos amaba, Y bajo sus cuidados prosperamos.

Muchos de los que, amasaron grandes fortunas en Pittsburgo se instalaron en Sewickley, en la zona llamada de los Altos. Se formó una sociedad de castas. Ellos vivían en los Altos de Sewickley; nosotros, los vecinos del pueblo, habitábamos en el valle. En mi época, los dos grupos rara vez estaban en el mismo pie de igualdad.

Cierto que nunca caímos en una pobreza penosa, pero teníamos poco dinero. A diferencia del común de hoy que expresa: "Eramos pobres, mas nunca lo supimos", nosotros lo fuimos y lo supimos. Nosotros en el valle; ellos en los Altos.

Siempre soñamos en que algún:día, algún día ... Nuestra madre alimentaba esa esperanza.

Sus palabras encierran hoy tanta determinación como el día en que las pronunció: "Si papá y yo pudiéramos ayudarlos de alguna manera, lo haríamos, bien lo saben; pero también saben que no podemos. No tenemos dinero. Mas si tienen fe y decisión llegarán a la universidad por su propio esfuerzo. Deben instruirse".

Pequeño milagro
BAJO LOS neumáticos del automóvil corren los kilómetros. A medida que avanzamos, encabezamos una procesión. No una procesión fúnebre, que esta vendría en uno o dos días. Era una procesión de recuerdos atrás y adelante de nosotros. Hemos pasado por este camino muchas veces, y hablamos de sucesos  triviales. ¿Recuerdas que por aquí se nos pinchó un neumático? Poco después de casarnos, cuando vivíamos en Sewickley, íbamos a Nueva York en Navidad a pasar unos días con los padres de Betty; o, cuando residíamos en Nueva York, íbamos a Sewickley los días festivos o los aniversarios de familia.

Aniversarios. Sonreí al pensar en ellos y me volví hacia mi esposa: —Betty, ¿recuerdas las bodas de oro de mis padres?
¡Vaya si lo recuerda! Mueve la cabeza maravillada.
Tanto los familiares que vivían lejos como los que estaban cerca, se habían reunido para el gran día. Saludaban a papá con palmadas en el hombro y besos, y a mamá con besos y abrazos. Y llevaban regalos. "¡Oh!, querida, no deberías haber hecho esto. Es demasiado'.
Durante la primera parte del día la cocina hirvió de actividad. Y mi madre también. Cualquier día de fiesta, cumpleaños u otro aniversario significaba comida, montañas de comida. "¿Ir a un restaurante a cenar? ¿Nuestra cena de aniversario? De ninguna manera".
Mamá revolvió, batió y coló ingredientes. Los aromas de 20 platos distintos se difundieron por toda la casa. Era su fiesta. Años atrás había preparado para nosotros miles y miles de comidas. Ahora volvía a hacerlo.
Recorrimos la casa hablando entre nosotros de tiempos pasados. "Recuerdas cuando ..." Mi padre, en su silla, escuchaba o vagaba en la bruma de sus propios recuerdos. Ya pasaba de los 80. El trabajo y los años lo habían hecho aflojar el paso. "¡Oh!, sí", solía responder. "Sí, recuerdo".
Se oyó un tintinear en el comedor. ¿Una campanita para llamar a cenar? Mamá nunca la había usado antes. En ese instante apareció en el vano de la puerta con una campanita en la mano. Era de plata, pequeña.
—Fue de mi madre —anunció sonriente.
¡Ah, sí, por supuesto! Años atrás la campanita había aparecido en la mesa en ocasiones muy especiales.
—Vamos ya. La cena está en la mesa. Ven a cenar, papá.
Los que se hallaban cerca de la puerta siguieron a mi madre al comedor. Esperamos de pie en torno de la mesa. Todos estábamos allí, menos papá.
—¡Padre! —llamó mamá—. Te estamos esperando.
Pero no acudió. Alguien volvió a la sala. Un jadeo:
—¡Papá!, ¡papá!
Corrimos en tropel a la sala. Allí estaba, en su silla, con la cabeza inclinada hacia un lado. No podía estar dormido con todo ese ruido. ¡Dios mío! No puede ... en el día de sus bodas de oro. Uno de mis hermanos corrió a su lado y le puso los dedos a ambos lados del cuello.
—El pulso es firme. Probablemente débil.
—Que alguien llame a un médico. Lo llevamos hasta el sofá. Mi madre se inclinó sobre él, lo observó y lo besó en la mejilla; luego se irguió:
—Pasemos todos a cenar, por favor.
La miramos y nos miramos unos a otros. ¿Qué le había pasado? ¿Había perdido contacto con la realidad?
—¡Mamá! —observó Andrew—. ¡No puedo sentarme a cenar mientras papá yace allí! ¡Voy a llamar al médico!
Mi madre le cerró el paso.
—Papá estará bien. Por favor.
Y nos hizo pasar al comedor.
Era como una escena de locura en una pieza teatral de dementes. Nuestro padre había tenido un ataque cardiaco, un derrame cerebral, una apoplejía, o lo que fuera, e iba a morir mientras estábamos sentados a la mesa del comedor. Pero entramos. De pie ante nuestros asientos, intercambiamos miradas de preocupación. Algunos tomamos asiento. Los otros nos imitaron.
La silla de papá estaba vacía. La de mamá también. Así que allí quedamos, con la mirada fija en el pavo, el jamón, el puré de papas, los guisantes, las zanahorias, el pan.
"Tenemos que hacer venir a un médico".
Alguien hizo el intento de abandonar la mesa... pero permaneció en su lugar.
Escuchábamos la voz de mamá, suave, canturreante. A través de ella parecía estar haciéndole el amor. Ella se enderezó después de haberse hincado junto al sofá. Luego otro sonido.
"Debo haberme quedado dormido", musitó papá. Tras un momento apareció, pálido y con las piernas temblándole un poco. Mamá se hallaba a sus espaldas, rodeándole ligeramente la cintura con los brazos.
Lo condujo hasta su asiento, a la cabecera de la mesa. Y él pidió a Andrew que bendijera la mesa.
Todos sentimos que se había realizado un pequeño milagro. Nuestra madre, parecía, había levantado a Lázaro de su tumba. Miré a papá. El color ya retornaba a su rostro; estaba sirviéndose comida. Sin duda, un milagro.
Mucho más tarde, mamá, Betty y yo pasamos a la sala. El resto se había marchado a un motel o a la casa de algún amigo. Mi madre parecía agotada, pero sonreía. Había sido un maravilloso día. Para satisfacción de todos se había decidido que lo de papá era sólo un desmayo. Las voces, la emoción, los abrazos ... resultaron demasiado para él. Simplemente se había ausentado un rato de la reunión. Pero, ¿cómo lo supo ella ?
—Mamá —pregunté por fin—, ¿por qué no nos dejaste llamar al médico?
Siguió un largo silencio. —Tenía miedo.
Betty y yo nos miramos. Su respuesta no tenía sentido.
—¿Miedo de llamar al médico? —quise saber—.¿ Y si a papá le hubiera ocurrido algo terrible... un derrame cerebral, por ejemplo? —De eso precisamente tenía miedo, supongo —fijó sus ojos en mí—: Y si el médico hubiera venido, lo habría mandado al hospital. Se lo hubieran llevado en una ambulancia ... tal vez para siempre ... Su voz,iba apagándose.
Que nosotros sepamos, papá nunca volvió a desmayarse. Ni una ocasión en los 93 años de su vida. Mi madre se ocupó de que así fuera.
El tanto de mamá
SEGUÍAMOS conduciendo hacia casa, el hogar de mi madre.
—¿Por qué sonríes? —me preguntó Betty.
Sur pregunta me sorprendió. ¿Sonreía? ¡Oh, sí! Estaba pensando en algo. En la época en que uno de mis hermanos mayores jugaba en el equipo de fútbol de la Escuela Secundaria Sewickley. Los pocos aficionados se alineaban cerca del borde del campo para seguir mejor la acción y para que los jugadores los oyeran vitorear.
El equipo de Sewickley había retrocedido hasta su portería, para obtener un tanto sus jugadores tenían que correr casi 100 metros. Era una situación desesperada. De pronto, la figura que llevaba la pelota se separó velozmente del grupo y comenzó a correr hacia el otro extremo del campo. ¡Era mi hermano! Al instante salió de entre la multitud otra figura que empezó a correr a su lado con las faldas levantadas.

En un paroxismo de alegría y orgullo maternal, mamá recorrió los 90 metros por el borde del campo y llegó a la meta unas cuantas yardas detrás de mi hermano. ¡No llevaba pelota; de lo contrario, se habrían logrado dos tantos! De haber sabido cómo se regocijan hoy los que marcan esos tantos, creo que le habría quitado la pelota a mi hermano para "clavarla" en la meta. Su vitalidad y entusiasmo no tenían límites.
Tiesos y cansados tras .el largo viaje, salimos de la carretera y detuvimos el auto. Nos apeamos para estirar las piernas y contemplar las colinas, que parecían azules en la niebla.
Mis Ojos se alzaron hasta la línea más distante del horizonte, hacia el norte. ¿Será esa la montaña Nittany, sede de la Universidad del Estado de Pensilvania, de la que John fue alumno y donde, con una capacidad de que pocos atletas gozan, desperdició el tiempo y las oportunidades? Andrew estudió en Amherst (en el estado de Massachusetts); Herbert en la Universidad de Pittsburgo; John en la del Estado de Pensilvania y yo en el Colegio Alleghany, en Meadville (Pensilvania); Andrew se graduó y con el tiempo obtuvo un doctorado en la Universidad de Chicago. Llegó a ser ministro de la Iglesia Congregacional y luego director de publicaciones de la misma. Hombre ilustrado. Herbert destacó en el aula y en el campo de juego. En algún momento contribuyó a fundar una gran empresa editora de revistas. ¿John? Fue la suya una larga marcha cuesta abajo, desde la Universidad del Estado de Pensilvania hasta la desintegración y la muerte por cáncer a los 52 años. Jean se graduó de maestra, luego se casó y fundó una familia. Otra hermana, Martha, se quedó en casa. Nunca salió de Sewickley. Se casó, se divorció, crió un hijo y lo vio morir. Yo llegué a ser redactor de una revista. Todos hijos de buen padre y de madre intrépida.
Una familia sin dinero, hijos de un inmigrante irlandés. ¿Cómo lo conseguimos? ¿Cónio pudimos ir a la universidad? Madre. unapalabra. Una mujer. Por medio de sus hijos conquistó el medio en que vivía, su mundo. El universo de papá era pequeño. . Habría quedado satisfecho si hubiéramos ido a trabajar a la acería de Pittsburgo y entonces, tal vez, abrirnos paso allí. Hubiera sido un trabajo honrado, ¿no? Eso ocurría antes de los días de la asistencia social. Trabajar o pasar hambre. Trabajo pesado, honrado. Fue todo lo que conoció mi padre. Trabajar duro. Ser honesto. Ese era el camino del éxito.
No para mamá. Deben ir a la universidad, insistía. Deben hacerlo. No tenemos dinero. Tendrán que ir y mantenerse con sus propios medios. 'Trabajar de camareros, ¡ugar al fútbol, lavar platos, hacer cualquier cosa, pero tienen que ir a la universidad. Y así lo hicimos.
 Por fin en casa

EL DÍA de Año Nuevo la Asociación Cristiana de Jóvenes estaba abierta para todos y se realizaban partidos de baloncesto y carreras de natación. Cuando era niño practicaba la natación y, la verdad sea dicha, no lo hacía mal. En otras palabras, podía mantenerme a flote, agitar los brazos, golpear el agua con las piernas e ir de un extremo al otro de la piscina. La Asociación organizaba pruebas para nadadores de todas las edades y tamaños. Sabía que podía ganar la mía, la de los "enanitos" de ocho. años.
El 31 de diciembre me acosté temprano para descansar. Sin embargo, en vez de hacerlo, convertí el lecho en montículos y olas para practicar las brazadas. Al día siguiente hubo partidos de baloncesto, exhibiciones de gimnasia, bizcochos y ponche.
Por fin llegaron las pruebas de natación. El público se aglomeró a ambos lados de la piscina. El calor y la humedad eran abrumadores. Nuestra carrera fue la primera. Nos pusimos en posición, tres niños a cada lado del trampolín. Mi madre me saludaba con la mano Y sonreía.
"¡En sus marcas! ¡Listos! ¡Fuera!", anunciaron.
Me zambullí, v a los tres metros yo iba adelante. Seguía a la cabeza a los diez. Pero en ese momentotragué agua. Comencé a toser. Tragué más agua y por el rabo del ojo vi cómo me rebasaban mis cinco adversarios. En los seis metros finales llegué no sólo hasta el fondo de la piscina, sino hasta el de mi alma. ¡Había perdido! ¡Había llegado el último!
Volví a casa. La encontré vacía, silenciosa; sólo se oían mis sollozos y resuellos.
Se abrió la puerta del frente. Mamá se detuvo en el vano de la puerta y me dijo:
—Estoy muy orgullosa de ti. ¡Orgullosa de mí! No había visto mi derrota ante unos niños que apenas podían nadar.
—Estoy orgullosa de ti porque terminaste la carrera. Te sobraban motivos para claudicar, pero no lo hiciste. Terminaste la carrera.
Su amor reanimaba cuerpos magullados y espíritus ofuscados. Tenía una luz interior que no se extinguía, cualesquiera que fuesen las tribulaciones o los afanes. Madre, madre, nunca nos abandonaste. Salvo en las tormentas de truenos. Cuando los chubascos rodaban valle abajo y los relámpagos estallaban, sabíamos dónde encontrar a mamá: en el rincón más oscuro de la casa.
Si no estaba allí, mirábamos tras el toallero giratorio de la cocina. La toalla no la cubría por completo, pero ese era su refugio privado. Como el pollito corre a cobijarse bajo las alas de la gallina, mi madre corría hacia el toallero.
Cuando la tormenta amainaba, salía de allí y se sentaba unos instantes. Entonces recobraba la energía. ¡Fuerza! Tenía cosas que hacer. Se levantaba de la silla, indemne, impávida, lista para reanudar su actividad. Había pasado el momento de debilidad.
Quedaban a nuestras espaldas muchos kilómetros. El día llegaba a su fin y el Sol palidecía tras el parabrisas. Las poblaciones pasaban volando. Yo no quería que se fueran. ¡Había en ellas tantas remembranzas! Los buenos tiempos y los buenos amigos de esas poblaciones.
Por último, Sewickley. El hogar. La jornada había terminado. Betty y yo estábamos fatigados. Reduje la velocidad cuando entramos en la calle Beaver. Nos esperaba mucha actividad. La gente, las condolencias... Pronto íbamos a llegar y saludaríamos, diríamos cosas apropiadas, encontraríamos a viejos conocidos y vendrían las reminiscencias. "Recuerdo una vez, cuando tuve un fuerte resfrío", suspiraría alguien, "y tu madre vino y .. ."
Algunas de las casas que conocí cuando muchacho estaban todavía allí. Reduje aun más la velocidad pues nadie me seguía. Allí, junto a donde ahora se alza una gasolinera, aguardaba nuestro hogar. Puedo ver todavía los viejos ladrillos, cubiertos por varias capas de pintura entre blanca y amarilla. Un chiquillo llega corriendo y sube al porche de dos en dos escalones. Abre la puerta de un empujón y se detiene en el vestíbulo.
—Mamá, mamá —llama con voz aguda—. ¿Dónde está mamá?
Siento una voz en esa casa y en mi corazón. Me llama desde el fondo de los años: Mamá está aquí, hijo. Mamá está en casa ... para siempre.

LA MADRE, LA MEJOR OBRA DE DIOS Por ERMA BOMBECK

 LA MADRE, LA MEJOR OBRA DE DIOS

Por ERMA BOMBECK

Selecciones del Reader´s Digest

Mayo de 1979

DIOS QUE estaba ocupado en crear „a las madres, llevaba ya seis días trabajando horas extraordinarias cuando un ángel se le presentó y le dijo:
—Te afanas demasiado, Señor. Y el Señor repuso:
—¿Acaso no has leído las especificaciones que debe llenar el pedido? Esta criatura tiene que ser lavable de pies a cabeza, pero sin ser de plástico; llevar 180 piezas movibles, todas remplazables, funcionar a base de café negro y de las sobras de la comida, poseer un regazo que desaparezca cuando se ponga de pie, un beso capaz de curar todo, desde una pierna rota hasta un amor frustrado, y seis pares de manos ...
Y el ángel, confundido, observó: —¿Seis pares de manos? Eso no es posible.
—No son las manos el problema —agregó el Señor—, sino los tres pares de ojos.
—¿Y eso es para el modelo normal? —inquirió el ángel.
El Creador asintió.
—Uno 'para ver a través de la puerta siempre que pregunte: "¡Niños! ¿Qué andan haciendo ahí dentro?" aunque ya lo sepa muy bien. Otro detrás de la cabeza para-ver lo que más le valiera ignorar pero que precisa saber. Y, desde luego, los de adelante, para M'irar' a un niño en apuros y, decirle, sin pronunciar siquiera una palabra: "Ya entiendo, hijo, y te quiera mucho".
El ángel le tiró de la manga y advirtió mansamente:
—Vale más que te vayas a la cama, Señor. Mañana será otro día...
—No puedo. Y, además, me falta poco. Ya hice una que se cura por sí sola cuando enferma, que, es capaz de alimentar a una familia, de seis personas con sólo medio kilo de carne molida y, de persuadir a un chiquillo de nueve años para que se esté quieto hijo la ducha.
Lentamente el ángel dio la vuelta en torno de uno de los modelos maternales.
—Me parece demasiado delicada —comentó con un suspiro.
—¡Pero es muy resistente! —aseguró Dios, emocionado— No tienes idea de lo que es capaz de hacer y de sobrellevar.
—¿Podrá pensar?
—Claro. Y razonar y transigir.
Por último, el ángel se inclinó y pasó un dedo por la mejilla del modelo.
—¡Tiene una fuga!
—No es fuga. Es una lágrima. —¿Y para qué sirve?
—Para expresar gozo, aflicción, desengaño, pesadumbre, soledad y orgullo.
—Eres un genio, Señor.
Y DÍOS,  con un perfil de tristeza, observó:
—Yo no se la puse.